Patagonist - Sweet 23 - перевод текста песни на русский

So what's up man

Так в чем дело, чувак?

Cooling man chilling chilling

Остываю, остываю, остываю...

Yo you know I had to call

Эй, ты же знаешь, что я должен был позвонить

You know why right

Ты ведь знаешь почему, верно

Why

Почему?

Because yo I never ever call and ask you to play something right

Потому что, эй, я никогда не звоню и не прошу тебя сыграть что-нибудь, правильно

Yeah

Да

You know what I wanna hear

Ты знаешь, что я хочу услышать

What you want to hear

Что ты хочешь услышать

I want to hear that ptag joint

Я хочу послушать этот балаган с птагами

Ptag again

Снова Птаг

Yeah again and again

Да, снова и снова

Act but don't care I

Действуй, но мне все равно.

Don't want to stand by

Не хочу оставаться в стороне

Envy your damn life

Завидую твоей чертовой жизни

Should be me it's fine

На моем месте должен был быть я, это нормально

Entourage and camouflage to come up

Окружение и камуфляж в придачу

The worst behavior but motherfuckers don't love us

Худшее поведение, но ублюдки нас не любят

Yo I'm a be real bro

Йоу, я настоящий братан

I'm not sure what I did

Я не уверен, что я сделал

And you ain't been answering the phone

И ты не отвечал на звонки

But just know I support you nonetheless

Но, тем не менее, знайте, что я вас поддерживаю

Keep up the great work

Продолжайте в том же духе

And your growth is admirable

И твой рост достоин восхищения

But hey I would of love to hop on this track

Но, эй, я бы с удовольствием присоединился к этому треку

Nigga this a stick up pick up

Ниггер, это просто находка для грабителей

Put the fucking information in the bag

Запихни эту чертову информацию в сумку

I see you doing these shows

Я вижу, как ты участвуешь в этих концертах

I should pull up to them with you

Я должен пойти на них с тобой

I admit I missed a couple

Признаюсь, я пропустил пару

But you moving beneficial

Но ты действуешь благотворно

Man you always been a inspiration

Чувак, ты всегда был источником вдохновения

Like a poster on the wall stan dedication

Как плакат на стене, посвящение Стэну.

You always making time to talk and I never say shit

Ты всегда находишь время поговорить, а я никогда ничего не говорю.

Cause I'm going through it bad facing tribulations

Потому что я тяжело переживаю это, сталкиваясь с невзгодами.

And know that it's sad this a simulation

И знай, что это печально, что все это симуляция.

But you programmed cool

Но ты классно запрограммирован

I'm a act a damn fool nothing new

Я веду себя как чертов дурак, ничего нового.

Hit the line for some validation

Встань в очередь, чтобы получить подтверждение

Help me fuck you I'm in need of a boost

Помоги мне трахнуть тебя, мне нужна поддержка.

I can teach you to write bro you seen what I drew

Я могу научить тебя писать, братан, ты видел, что я нарисовал

Have a piece of the pie in exchange for the view

Получи кусок пирога в обмен на вид из окна

You know niggas ain't shit man I thought that you knew

Ты знаешь, ниггеры - это не дерьмо, чувак, я думал, ты это знаешь

Niggas ain't

Ниггеры - это не так

Not me cause i'm the realest nigga to be known

Только не я, потому что я самый настоящий ниггер, которого можно узнать.

Speaking of rhythm wasn't mentioned but put me on a song

Кстати, о ритме не упоминалось, но поставьте мне песню.

Sounding different I peep the vision and I can hear the growth

Звуча по-другому, я заглядываю в будущее и слышу, как оно растет.

Seen a nigga video not no other audio

Видел видео с ниггером, а не какое-либо другое аудио

Ok I rarely listen not to mention

Ладно, я редко слушаю, не говоря уже о том, что

Have a hell of fucking songs out been consistent

Были ли эти чертовы песни последовательными

But check this fucking track out no interest

Но зацени этот гребаный трек, никакого интереса

In how the fuck you are cause uh business

В том, какой ты, черт возьми, потому что... э-э... деловой

Act but don't care I

Действуй, но мне все равно, я

Don't want to stand by

Не хочу оставаться в стороне.

Envy your damn life

Завидую твоей чертовой жизни

Should be me it's fine

На твоем месте был бы я, это нормально

Entourage and camouflage to come up

Окружение и камуфляж, которые можно придумать

The worst behavior but motherfuckers don't love us

Худшее поведение, но ублюдки нас не любят

I always told If you had a problem communicate

Я всегда говорил, что если у тебя проблемы, сообщи об этом

but instead you went quiet and disappeared

но вместо этого ты притих и исчез

you had my family and everyone so mad at you

моя семья и все остальные были так злы на тебя

I was so devastated for real

Я был по-настоящему опустошен

I pulled up to your house

Я подъехал к твоему дому

I tried to message you several times

Я пытался написать тебе несколько раз

I was going through it bad

Я переживал это очень тяжело

Like where did you go

Например, куда ты пропал

Where did you go nigga

Куда ты пропал, ниггер

You supposed to do the homework

Ты должен был сделать домашнее задание

Well guess a bitch got to get dirty get her own dirt

Ну, думаю, сучке нужно замарать себя грязью

Dwelling the memories that is the energy literally

Воспоминания - это энергия в буквальном смысле

Feelings emotions the moment don't matter when isn't me

Чувства, эмоции, момент не имеют значения, когда это не я.

My ladies out there say nigga over friends(niggas over friends)

Мои подружки говорят, что ниггер важнее друзей (ниггеры важнее друзей)

Cause a friend can't make you cum in this case say exception for him(exception for him)

Потому что друг не может заставить тебя кончить в этом случае, сделай исключение для него (исключение для него)

Ok hear me out

Ладно, выслушай меня

He's been here for years

Он здесь уже много лет

And right now he's the boss

И прямо сейчас он босс

So he make me come in

Так что он заставил меня войти

Apologies in advance to support was the plan

Заранее приношу извинения за поддержку, таков был план

If I'm late or don't make it I just hope you understand

Если я опоздаю или не приду, я просто надеюсь, что ты поймешь

Gonna rock out anyways D Johnson

Я все равно буду крутым, Ди Джонсон

I will never hesitate the logic

Я никогда не усомнюсь в логике

I hate my friends lack in the department

Я ненавижу, когда моим друзьям не хватает работы в отделе

Some of them don't be the ones who forgotten

Некоторые из них не из тех, кто забывает об этом

Selfish I know this

Я эгоист, я знаю это

Ghost on a nigga hope a nigga don't notice

Призрак преследует ниггера, надеюсь, ниггер этого не заметит

Hope for a nigga that's folding

Надеюсь, что ниггер сдастся

I deserve a ear get focus

Я заслуживаю внимания.

Fuck what you saying didn't notice

К черту то, что ты говоришь, я не заметил

Selfish I know this

Эгоист, я знаю это

I don't give a fuck you choose this

Мне плевать, что ты выбрал это

The cards I've dealt I'm owed this

Карты, которые я раздал, мне причитаются за это

If you leave take belongings

Если ты уйдешь, забери вещи

People told me I'm bogus

Люди сказали мне, что я фальшивый

Hope I ain't do anything wrong

Надеюсь, я не сделал ничего плохого

Cause lord knows what a bitch really did

Потому что одному богу известно, что на самом деле натворила эта сучка

It's the same song for a nigga every single time

Для ниггера это всегда одна и та же песня.

And it's niggas ain't niggas aren't really shit

И дело в том, что ниггеры - это не ниггеры, которые на самом деле не дерьмо.

Shit

Дерьмо

You're the one who came back to me

Ты тот, кто вернулся ко мне

You apologized to me

Ты извинился передо мной

And now you act like I'm the one who did you wrong

А теперь ведешь себя так, будто это я причинил тебе зло

I admit I wasn't the best and I haven't been around

Я признаю, что был не лучшим, и меня не было рядом.

But I can be like that

Но я могу быть таким

What's your excuse

Какое у тебя оправдание

I got you love

У меня есть твоя любовь.

Toxic

Токсичный

That's toxic as hell

Это чертовски токсично

This generation is messed up

Это поколение испорчено

And it needs to go back to the days where it was all love

И ему нужно вернуться к тем дням, когда все сводилось к любви

This what winning feel like

Вот что значит побеждать

This how winners live right

Вот как правильно живут победители

Do what it takes heard happy life

Делай все, что нужно, чтобы жить счастливой жизнью

You got your friends sacrificed

Ты принес в жертву своих друзей

And it ain't come from fucking suits

И это не из-за гребаных костюмов

Because your ego I ain't through

Потому что я еще не разобрался с твоим эго

Was kissing ass about a week ago

Неделю назад я подлизывался к тебе

Now diss me cause you blew

А теперь оскорбляй меня, потому что ты облажался

Over some nonsense that ain't true

Из-за какой-то ерунды, которая не соответствует действительности

How I choose love fuck the group

Как я выбираю любовь, к черту группу

Yeah I might've fuck the Groove

Да, я, возможно, к черту Грув

But the love is living proof

Но любовь - живое доказательство этого

Reach once a month or every two

Заходи раз в месяц или раз в два

Sorry a nigga married

Прости, что ниггер женат

Not every nigga can be you

Не каждый ниггер может быть таким, как ты

Keep in contact after a baby

Поддерживаю связь после рождения ребенка

Asked my shordy can you take this

Спросила у своего шорди, можешь ли ты это передать

Text my words now

Напиши мне сейчас

She asked me how the hell to break it

Она спросила меня, как, черт возьми, порвать с этим

So let me breakdown

Так что позволь мне порвать с этим

Because of unfortunate circumstances been the worst of friends

Из-за неудачных обстоятельств я был худшим из друзей

I met somebody wasn't strong enough to take me as I am

Я встретил человека, который оказался недостаточно силен, чтобы принять меня таким, какой я есть

To somebody made me realize all my problems as a man

Этот человек заставил меня осознать все мои проблемы как мужчины

So trust me when I say I give a damn

Так что поверь мне, когда я говорю, что мне не все равно

Sincerely my old lady

Искренне моя старушка

Lied on input old navy ship sailed

Солгал при вводе, корабль старого флота отплыл

Best believe you blow at me

Лучше поверь, что ты дуешься на меня.

Clips in I'm concealed

В клипах я скрыт.

No I agree with

Нет, я согласен с этим.

But he ain't be with you

Но он не с тобой.

I guess we all can agree he's the real issue

Думаю, мы все можем согласиться, что он - настоящая проблема.

He wouldn't have a album

У него не было бы альбома.

He wouldn't have no fans

У него не было бы поклонников.

Nor would have gotten better had I not did what did

И не стало бы лучше, если бы я не сделал то, что сделал

And yeah I played the game

И да, я играл в эту игру

Cause yeah he pushed me to

Потому что, да, он подтолкнул меня к

I cuddled up with niggas

Я обнимался с ниггерами

But look who made do it

Но посмотри, кто заставил меня это сделать

I choose relationships you niggas a bad influence

Я выбираю отношения, а вы, ниггеры, оказываете на меня дурное влияние

You had a kid and still obsessed it's time to face the music

У вас был ребенок, и вы все еще одержимы, пришло время взглянуть правде в глаза

Nigga I made you

Ниггер, я создал тебя

Got something imma say to

Я хочу кое-что сказать, чтобы

Put you in position

Поставить тебя на место

I was only tryna pay you

Я лишь пытаюсь обратить вас

The hospitality that you were giving I'm the same dude

То гостеприимство, которое вы дали мне тот же чувак

A lil more religious but are vision is the same view

Немного более религиозен, но взгляды у нас одинаковые

Couple favors came through

Мы сделали пару одолжений

Me I did different yeah I ghost you it's forgiving

Я поступил по-другому, да, я прощаю тебя, это великодушно

I always say you need anything equal a price limit

Я всегда говорю, что тебе нужно что-то равное по цене

Fuck if you nice with it you ain't coming close

Черт, если тебе это нравится, ты и близко не подойдешь

My resources will never have what you do your own

В моих ресурсах никогда не будет того, что вы делаете сами

So what's the 411 what's the scoop on who you know

Итак, что такое 411, что известно о тех, кого вы знаете

And here's some tickets bring some people let's fill up my show

И вот несколько билетов, приведите людей, давайте заполним мое шоу

Couldn't be me

На моем месте был бы не я

If I was in any of those situations

Если бы я оказался в любой из этих ситуаций

I would have to respectfully beat his ass

Мне бы пришлось уважительно надрать ему задницу

Like what in his mind thought that was ok

Например, он думал, что это нормально

They say the truth will set you free

Говорят, правда сделает тебя свободным

Then why motherfuckers wanna be chained

Тогда почему ублюдки хотят быть закованными в цепи

It's like they been shackled up they whole entire life

Такое ощущение, что они были закованы в кандалы на всю жизнь

Without em still on chains

И без того они все еще на цепях

They be packed up when they meet me like they bout to board a plane

При встрече со мной они собираются, как перед посадкой в самолет

And my dumbass is like fuck it when we not same page

А мой тупица такой: "Да пошло оно все на хуй, когда мы не на одной волне"

That's why a person like you can fuck me over and actually get away

Вот почему такой человек, как ты, может наебать меня и уйти

Go and ask for favors then talk shit but don't reimburse a thing

Иди и проси об одолжении, а потом неси чушь, но ничего не возмещай

Anti industry with the same tactics

Борьба с промышленностью с той же тактикой

Sheep clothing with a wolf pattern

Овечья шкура с рисунком волка

But you so holy guess it don't matter

Но ты такой святой, что это не имеет значения

I had respect for you then I lost it

Я уважал тебя, но потом потерял это уважение

Once I figured out you lied

Как только я понял, что ты солгал

Not only you been around him but you fucked him to

Ты не только была с ним рядом, но и трахалась с ним до

The whole entire time

Все это время

You ain't made shit but you made it easy for me to draw the line

Ты ни черта не добился, но благодаря тебе мне стало легче подвести черту

Hid in the pitch black til a bulb came and revealed me your dye

Прятался в кромешной тьме, пока не зажглась лампочка и я не увидел твою краску

On a video I'm on your mind not vice versa

На видео ты думаешь обо мне, а не наоборот

Guess another bridge decline

Кажется, еще один развод не состоялся

Thanks to you your wife

Спасибо тебе, твоя жена.

I hope it was all worth it

Я надеюсь, что все это того стоило

Hope you ain't do nothing

Надеюсь, ты ничего такого не натворил

Well I reassure you did

Что ж, уверяю тебя, ты сделал это

You wasn't the friend for me that I was for you

Ты не был для меня тем другом, каким я был для тебя

I got the short end of the stick

Я был настороже

You weren't there

Тебя не было рядом

When I need ya

Когда я нуждался в тебе

And was struggling

И я боролся изо всех сил

Had to figure out the hard way

Пришлось пройти нелегкий путь

Now you here

Теперь ты здесь

Cause you see love

Потому что ты видишь любовь

I been hustling(yeah)

Я суетился (да)

I'm up

Я проснулся

Now too late

Теперь уже слишком поздно

Of course the truth will set you free

Конечно, правда освободит тебя.

But why motherfuckers still wanna be chained

Но почему ублюдки все еще хотят быть закованными в цепи

They been shackled they whole entire life without em still on chains

Они были закованы в кандалы, они всю жизнь были без них, все еще на цепях.

Always packed up when they meet me like they left whence they came

Всегда упакованы, когда встречают меня, как будто ушли оттуда, откуда пришли.

I was a dumbass said fuck it now it's be on same page

Я был тупицей и сказал, что к черту все это, теперь все будет по-прежнему.

Why a person like you can't fuck me over and actually get away

Почему такой человек, как ты, не может трахнуть меня и на самом деле уйти

Go and ask for shit after absence just to benefit own gain

Идите и просите о помощи после того, как вас не было, просто ради собственной выгоды

What's the point of telling a half story

Какой смысл рассказывать половину истории

I can give y'all the full book

Я могу рассказать вам всю книгу целиком

Ends with you the leaver tryna come back

В конце вы, тот, кто ушел, пытаетесь вернуться

And thinking it's all good

И думаете, что все хорошо

I can say forgiven when I feel I didn't and also think I shouldn't

Я могу сказать "прощен", когда чувствую, что не прощал, а также думаю, что не должен был этого делать

Shit won't be the same

Дерьмо уже не будет прежним

I'm expecting you to do what Winthrop wouldn't

Я ожидаю, что ты сделаешь то, чего не сделал бы Уинтроп

You would think success would distract it all

Можно подумать, успех отвлечет от всего этого

I was on several stages and I had a ball

Я выступал на нескольких этапах и был в ударе

The numbers climbed and the money dive

Цифры росли, а деньги падали

After leaving bye hello 9-5

После ухода из bye hello 9-5

Depression here but the grind stays

Депрессия позади, но работа остается

But it's therapy writing my pain

Но это терапия, которая записывает мою боль.

I'm overcome make the family proud

Я потрясен тем, что могу заставить семью гордиться мной

Fuck who never once cared if I'm straight

Черт, которого никогда не волновало, натурал ли я.

Did a hella wrong now a nigga gone

Я поступил чертовски неправильно, а теперь ниггер ушел.

Go and reassure this dick

Иди и убеди этого придурка

Wasn't the friend for me that I was for you

Разве ты не был для меня таким другом, каким я был для тебя

I got the short end of the stick

У меня короткий конец палки

You weren't there

Тебя там не было

When I need ya

Когда ты будешь мне нужен

And was struggling

И боролся изо всех сил

Had to figure out the hard way

Пришлось пройти нелегкий путь

Now you here

Теперь ты здесь

Cause you see love

Потому что видишь любовь

I been hustling

Я суетился

I'm up

Я проснулся

Now too late

Теперь уже слишком поздно

You weren't there

Тебя не было рядом

When I need ya

Когда я нуждался в тебе

And was struggling

И мне было трудно

Had to figure out the hard way

Пришлось пройти трудный путь

Now you here

Теперь ты здесь

Cause you see love

Потому что ты видишь любовь

I been hustling

Я суетился

I'm up

Я проснулся

Now too late

Теперь слишком поздно

Man fuck this guy on this song

Чувак, нахуй этого парня в этой песне

Who the hell does he think he is

Кем, черт возьми, он себя возомнил

I honestly feel bad for those people

Честно говоря, мне жаль этих людей

Because he sound real lame

Потому что его слова звучат неубедительно

Wanna take personal shit to studio

Хотел перенести личное дерьмо в студию

He must've thought he was doing something

Он, должно быть, думал, что делает что-то особенное

Yeah

Да

Message reply to sender yeah we hate this shit

Ответить на сообщение отправителю, да, мы ненавидим это дерьмо

False representation defamation on innocence

Ложное представление о невиновности человека

Tell me you're not the one who said I am your brother dawg

Скажи мне, что это не ты сказал, что я твой брат, чувак

Or I'm your sister sister dawg

Или что я твоя сестра, сестренка, чувак

Whatever dawg and now I'm all

Как бы то ни было, чувак, и теперь я весь

The bad shit that you can think of I'm your enemy

Что бы ты ни думал, я твой враг

And I used for some gain but where the fuck this energy was at

И я использовал это для какой-то выгоды, но куда, черт возьми, делась эта энергия

When we was kicking and my wife would let me witness

Когда мы ссорились, и моя жена позволяла мне быть свидетелем этого

And my life stop being busy

И моя жизнь перестала быть насыщенной

So when last you switch position

Итак, когда ты в последний раз менялся местами

Did you wrong you gave forgiveness

Ты был неправ, ты прощал

Nah nigga I forgive you

Нет, ниггер, я прощаю тебя

Fuck feelings round here

К черту все эти чувства

And fuck what you been through

И нахуй тебе то, через что ты прошел

Turn you to a song nigga too late

Слишком поздно я обратился к тебе с песней, ниггер

You wrote all this shit for what you thought you ate

Ты написал все это дерьмо ради того, что, как ты думал, ты съел

I was a friend the whole time

Я был другом все это время

You was a friend up until

Ты был другом до тех пор, пока

You left me you remember

Ты не бросил меня, помнишь

And it hurt me for real

И это причинило мне настоящую боль

You push me into some niggas arm

Ты толкаешь меня в объятия каких-то ниггеров

You put us in a place of harm

Ты ставишь нас в опасное положение

Now look you at you in this place cause I got you where

А теперь посмотри на себя со стороны, потому что я помог тебе

And yes I made you so nigga don't make me take it there

И да, я сделал тебя таким, ниггер, не заставляй меня это делать

You obsessed say what you want

Ты одержим, говори, что хочешь

Cause I don't even care

Потому что мне все равно

So when you winning remember

Так что, когда ты выиграешь, помни

Who got you prepared

Кто тебя подготовил

Patagonist - Sweet 23

Текст и перевод песни Patagonist - Sweet 23

Альбом