Patagonist - The Ladder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patagonist - The Ladder




The Ladder
Лестница
Let em know
Пусть знают,
We don't care what people say cause it don't matter
Нам все равно, что говорят люди, потому что это не имеет значения.
Why would I take your advice over my gut I would take the ladder
Почему я должен предпочесть твой совет своей интуиции? Я лучше выберу лестницу.
When I let em take the wheel
Когда я позволил им сесть за руль,
They ain't even steer clear from disaster
Они даже не смогли избежать катастрофы.
They just saw it as end of chapter I got something for you bastards
Они просто увидели в этом конец главы. У меня есть кое-что для вас, ублюдки.
If you thought I died
Если ты думала, что я умер,
This a resurrection without the rock
То это воскрешение без камня.
How many of comebacks do a nigga need to show you I am hot
Сколько еще камбэков мне нужно сделать, чтобы показать тебе, что я крут?
Tuff riddle but we'll figure out
Сложная загадка, но мы разберемся.
But meanwhile just do your job
А пока просто делай свою работу.
You was doing that shit talking
Ты несла всякую чушь,
Like on a set I'm seeing props
Как будто на съемочной площадке, я вижу декорации.
Best believe after this year
Можешь быть уверена, после этого года
I'm the most hated if I'm not already
Я самый ненавистный, если еще не стал им.
On surveillance but from distance
Под наблюдением, но на расстоянии,
They watching like five nights of Freddy
Они следят, как в "Пять ночей с Фредди".
Itching for a mention want me to say your name for attention
Жаждут упоминания, хотят, чтобы я назвал твое имя для привлечения внимания.
But regardless if they Knowles winning
Но независимо от того, побеждают ли Ноулзы,
Story still gone be spinning
История все равно будет крутиться.
Stead of dissing gone head jump ship
Вместо того, чтобы диссить, давай прыгнем с корабля,
Cause you might as well be ditching
Потому что ты тоже можешь уйти.
Fuck it look like beefing with me
К черту все, как будто враждуешь со мной.
Who the fuck really gonna listen
Кто, черт возьми, будет слушать?
We both underground here's the difference
Мы оба в андеграунде, вот в чем разница.
My consistency as my witness
Моя последовательность - мой свидетель.
It can testify I mean business
Она может подтвердить, что я имею в виду дело.
But your sound show you ain't did shit
Но твой звук показывает, что ты ничего не добилась.
We don't care what people say cause it don't matter
Нам все равно, что говорят люди, потому что это не имеет значения.
Why would I take your advice over my gut I would take the ladder
Почему я должен предпочесть твой совет своей интуиции? Я лучше выберу лестницу.
When I let em take the wheel
Когда я позволил им сесть за руль,
They ain't even steer clear from disaster
Они даже не смогли избежать катастрофы.
They just saw it as end of chapter
Они просто увидели в этом конец главы.
Take punches gotta face something
Получаю удары, должен с чем-то столкнуться,
Then create something with sorrows
Затем создать что-то из печали.
Gorilla til I Glorilla you gone really love me tomorrow
Горилла, пока я не стану Глориллой, ты полюбишь меня завтра.
You can block me out and still cave in
Ты можешь блокировать меня и все равно сдаться,
All it takes is the right combo
Все, что нужно, - это правильная комбинация.
You can think I'm playing all you want to
Ты можешь думать, что я играю, сколько угодно,
Imma pop out like Malvo
Я появлюсь, как Мальво.
I put you first and I fumbled bag
Я поставил тебя на первое место, и я упустил сумку,
Could've touched down had all of that
Мог бы приземлиться, имея все это.
But you did the same with a grace period
Но ты сделала то же самое с льготным периодом,
Pussied out it was that serious
Струсила, это было так серьезно.
I was team dependent if you take me and my independence
Я был зависим от команды, если ты заберешь меня и мою независимость,
Then you take them that was my decision
Тогда ты заберешь их, это было мое решение.
I was held back with a tainted vision
Меня сдерживали искаженным видением,
But a free agent smith and witness
Но свободный агент Смит и свидетель.
A bad guy in a couples sentence
Плохой парень в паре предложений,
And a good one guess it's all depending
И хороший, наверное, все зависит от обстоятельств.
But regardless membership is pending
Но в любом случае членство в ожидании,
At the games club gotta be persistent
В клубе игр нужно быть настойчивым.
If you want it bad you gotta be relentless
Если ты чего-то очень хочешь, ты должен быть безжалостным.
Get a hella no's then some people sniffing
Получи кучу отказов, а потом кто-то начнет принюхиваться.
Nigga you get it
Чувак, ты понял.
We don't care what people say cause it don't matter
Нам все равно, что говорят люди, потому что это не имеет значения.
Why would I take your advice over my gut I would take the ladder
Почему я должен предпочесть твой совет своей интуиции? Я лучше выберу лестницу.
When I let em take the wheel
Когда я позволил им сесть за руль,
They ain't even steer clear from disaster
Они даже не смогли избежать катастрофы.
They just saw it as end of chapter I got something for you bastards
Они просто увидели в этом конец главы. У меня есть кое-что для вас, ублюдки.
We don't care what people say cause it don't matter
Нам все равно, что говорят люди, потому что это не имеет значения.
Why would I take your advice over my gut I would take the ladder
Почему я должен предпочесть твой совет своей интуиции? Я лучше выберу лестницу.
When I let em take the wheel
Когда я позволил им сесть за руль,
They ain't even steer clear from disaster
Они даже не смогли избежать катастрофы.
They just saw it as end of chapter
Они просто увидели в этом конец главы.





Авторы: Winthrop Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.