Patchymate - Stray - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Patchymate - Stray




Stray
Errant
I remember
Je me souviens
When that yellow cab
Quand ce taxi jaune
Entered the scene
Est entré en scène
(Oh nah nah nah nah nah...)
(Oh non non non non non...)
And when she walked out
Et quand tu es sortie
Effortlessly
Sans effort
And talked to me
Et que tu m'as parlé
Oh why'd I say that
Oh, pourquoi je l'ai dit
I know you hate that (That)
Je sais que tu détestes ça (Ça)
The stray on his A-list
L'errant sur sa liste A
No conversation
Pas de conversation
Just hesitation (Tion)
Juste de l'hésitation (Tion)
The words paint the story
Les mots peignent l'histoire
I could have let
J'aurais pu laisser
My my my my my my guard down
Ma ma ma ma ma ma garde baisser
My my my my my my mind
Mon mon mon mon mon mon esprit
My my my my my my guard down
Ma ma ma ma ma ma garde baisser
When she said
Quand tu as dit
"Your lips taste like bubbly
"Tes lèvres ont le goût de bulles
Pink moscato tangerine"
Moscato rosé mandarine"
I knew I wouldn't do well (Do well)
Je savais que je ne m'en sortirais pas (Bien)
And when her eyes turn
Et quand tes yeux se tournent
She leaves the scene
Tu quittes la scène
Becomes a part of my history
Tu fais partie de mon histoire
Well now I need time to breathe
Eh bien, maintenant, j'ai besoin de temps pour respirer
Oh she was a stray
Oh, tu étais une errante
(Ahh...)
(Ahh...)
Oh she was a stray
Oh, tu étais une errante
Oh no
Oh non
Save me (Save me)
Sauve-moi (Sauve-moi)
Or no
Ou non
She saved me (She saved me)
Tu m'as sauvé (Tu m'as sauvé)
(Her eyes turn...)
(Ses yeux se tournent...)
(She leaves the scene...)
(Elle quitte la scène...)
(Uh uh my history...)
(Uh uh mon histoire...)
(Well now I need time to breathe...)
(Eh bien, maintenant, j'ai besoin de temps pour respirer...)
Oh why'd I say that
Oh, pourquoi je l'ai dit
I know you hate that (That)
Je sais que tu détestes ça (Ça)
The stray on his A-list
L'errant sur sa liste A
No conversation
Pas de conversation
Just hesitation (Tion)
Juste de l'hésitation (Tion)
When she said
Quand tu as dit
"Your lips taste like bubbly
"Tes lèvres ont le goût de bulles
Pink moscato tangerine"
Moscato rosé mandarine"
I knew I wouldn't do well (Do well)
Je savais que je ne m'en sortirais pas (Bien)
And when her eyes turn
Et quand tes yeux se tournent
She leaves the scene
Tu quittes la scène
Becomes a part of my history
Tu fais partie de mon histoire
Well now I need time to breathe
Eh bien, maintenant, j'ai besoin de temps pour respirer
Oh she was a stray
Oh, tu étais une errante
(Ahh...)
(Ahh...)
Oh she was a stray
Oh, tu étais une errante
Oh no
Oh non
Save me
Sauve-moi
Or no
Ou non
She saved me
Tu m'as sauvé
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)





Авторы: William Patrick Corgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.