Текст и перевод песни Patchymate - babyur2nice

babyur2nice

(Shh)

The way you move
The lighting sets the mood
We chat like birds in June
She see me, too?
It seems unlikely
Or sorry, did I mistake?

Wait, don't miss the lights now
Baby, you're too nice
Baby, you're too nice, no
Wait, don't miss the lights
Bite me, make me cry now
Baby, you're too nice
Baby, you're too nice, no
You won't make me cry

What you found, you were proud
Now you're waning from the fear
That you sold it all for living a lie
So push me down, take me out
I'm just waiting here for someone to
Make mе catch a glimpse of the light
Yeah, rip out my soul and takе the wings from a bird in flight
She lets out a roar as golden fire ignites her eyes
She says, "I need to know we're not just fucking as friends
No more pretending to love
'Cause knowin' us, if it ends it burns"
And still, I go back, no
Still, I go back
Still, I go back, no
Still, I go back

(Shh)

Wait, don't miss the lights now
Baby, you're too nice
Baby, you're too nice, no
Wait, don't miss the lights
Bite me, make me cry now
Baby, you're too nice
Baby, you're too nice, no
You won't make me cry

babyur2nice

(Chut)

La façon dont tu bouges
L'éclairage met l'ambiance
On bavarde comme des oiseaux en juin
Elle me voit aussi ?
Cela semble improbable
Ou pardon, est-ce que je me trompe ?

Attends, ne rate pas les lumières maintenant
Bébé, tu es trop gentille
Bébé, tu es trop gentille, non
Attends, ne rate pas les lumières
Mords-moi, fais-moi pleurer maintenant
Bébé, tu es trop gentille
Bébé, tu es trop gentille, non
Tu ne me feras pas pleurer

Ce que tu as trouvé, tu en étais fière
Maintenant, tu faiblis face à la peur
Que tu aies tout vendu pour vivre un mensonge
Alors pousse-moi vers le bas, sors-moi d'ici
J'attends juste ici que quelqu'un
Me fasse entrevoir la lumière
Ouais, arrache mon âme et prends les ailes d'un oiseau en vol
Elle laisse échapper un rugissement alors que le feu doré allume ses yeux
Elle dit : « J'ai besoin de savoir que nous ne sommes pas juste des amis qui baisent
Fini de prétendre aimer
Parce que connaissant nous deux, si ça se termine, ça brûle »
Et pourtant, j'y retourne, non
J'y retourne quand même
J'y retourne quand même, non
J'y retourne quand même

(Chut)

Attends, ne rate pas les lumières maintenant
Bébé, tu es trop gentille
Bébé, tu es trop gentille, non
Attends, ne rate pas les lumières
Mords-moi, fais-moi pleurer maintenant
Bébé, tu es trop gentille
Bébé, tu es trop gentille, non
Tu ne me feras pas pleurer