Текст и перевод песни Pate Mustajärvi - Jukeboxin Luona - 2006 Digital Remaster;
Jukeboxin
luona,
välähdyksen
nään
By
the
jukebox,
I
see
a
flicker
Hän
on
siinä,
hän
on
aave
She's
there,
she's
a
ghost
Savu
hehkuu
ympärillään
Smoke
glows
around
her
Mehän
oltiin
tovereita
We
were
comrades
Turha
muistuttaa
No
use
reminding
Ja
me
tehtiin,
mitä
tehtiin
And
we
did
what
we
did
Ei
tehtyä
tyhjäksi
saa
What's
done
cannot
be
undone
Ote
otteestaan,
mun
irtos
aikoinaan
My
grip
on
her,
loosened
long
ago
Ja
mä
näin
hän
alkoi
pois
päin
luisumaan
And
I
saw
her
start
to
slip
away
Jospa
antaisit
hetkisen
aikaa
If
only
you
would
give
me
a
moment
Antaisit
unohtaa
Let
me
forget
Mä
veikkaan,
et
kuitenkin
kerran
I
bet,
one
day
Kimpassa
kummitellaan
We'll
haunt
together
Anna
hoidan
tän
elämän
ensin
Let
me
handle
this
life
first
Päivän
kerrallaan
One
day
at
a
time
Mä
veikkaan,
et
kuitenkin
kerran
I
bet,
one
day
Kimpassa
kummitellaan
We'll
haunt
together
Jukeboxin
luona,
hän
trimmaa
hymyään
By
the
jukebox,
she
trims
her
smile
Hän
on
haamu,
hän
on
henki
She's
a
phantom,
she's
a
spirit
Ja
tietoinen
niin
tyylistään
And
so
conscious
of
her
style
Hän
mukaansa
minua
tahtoi
She
wanted
me
with
her
Tuo
ystävä
malttamaton
That
impatient
friend
Eikä
kuuntele
puheita
siitä
And
doesn't
listen
to
talk
of
it
Et
vielä
liian
aikaista
on
That
it's
still
too
early
Ote
otteestaan,
mun
irtos
aikoinaan
My
grip
on
her,
loosened
long
ago
Ja
mä
näin
hän
alkoi
pois
päin
luisumaan
And
I
saw
her
start
to
slip
away
Jospa
antaisit
hetkisen
aikaa
If
only
you
would
give
me
a
moment
Antaisit
unohtaa
Let
me
forget
Mä
veikkaan,
et
kuitenkin
kerran
I
bet,
one
day
Kimpassa
kummitellaan
We'll
haunt
together
Anna
hoidan
tän
elämän
ensin
Let
me
handle
this
life
first
Päivän
kerrallaan
One
day
at
a
time
Mä
veikkaan,
et
kuitenkin
kerran
I
bet,
one
day
Kimpassa
kummitellaan
We'll
haunt
together
Ote
otteestaan,
mun
irtos
aikoinaan
My
grip
on
her,
loosened
long
ago
Ja
mä
näin
hän
alkoi
pois
päin
luisumaan
And
I
saw
her
start
to
slip
away
Jospa
antaisit
hetkisen
aikaa
If
only
you
would
give
me
a
moment
Antaisit
unohtaa
Let
me
forget
Mä
veikkaan,
et
kuitenkin
kerran
I
bet,
one
day
Kimpassa
kummitellaan
We'll
haunt
together
Anna
hoidan
tän
elämän
ensin
Let
me
handle
this
life
first
Päivän
kerrallaan
One
day
at
a
time
Mä
veikkaan,
et
kuitenkin
kerran
I
bet,
one
day
Kimpassa
kummitellaan
We'll
haunt
together
Оцените перевод
1
Rokkimakkara - 2006 Digital Remaster;
2 Lasinen Elämä - 2006 Digital Remaster;
3 Koskipuiston Kuu - Moon Over Bourbon Street - 2006 Digital Remaster;
4 Mä Elän Vieläkin - Highwayman / 2006 Remaster
5 Jukeboxin Luona - 2006 Digital Remaster;
6 Meidän Äiti Imppaa - Mother's Little Helper - 2006 Digital Remaster;
7 Ukkometso - 2006 Digital Remaster
8 Viimeinen Maitohammas - 2006 Digital Remaster;
9 Helvetistä Taivaaseen (Ja Takaisin...) - Please Don't Touch - 2006 Digital Remaster;
10 Ajan Päivin, Ajan Öin - 2006 Digital Remaster;
11 Kipsi - Gypsy - 2006 Digital Remaster;
12 Runotyttö - 2006 Digital Remaster;
13 Kun Lähdet Armeijaan - You're In The Army Now - 2006 Digital Remaster;
14 Anna Anteeksi, Niin Minäkin - 2006 Digital Remaster;
15 Verhotkin Veit - Blackberry Way - 2006 Digital Remaster;
16 Sinun Laulusi - Your Song - 2006 Digital Remaster;
17 Lui - 2006 Digital Remaster;
18 Pohjoisen Mies - 2006 Digital Remaster;
19 Hengitä Sisko - 2006 Digital Remaster;
20 Emmanuelle - Emmanuelle Song - 2006 Digital Remaster;
21 Tarjoan Kierroksen - 2006 Digital Remaster;
22 Viimeiseen Mieheen - Only One Woman - 2006 Digital Remaster;
23 Tuhkaa - Homburg - 2006 Digital Remaster;
24 Köyhän Miehen Peace & Love - 2006 Digital Remaster;
25 Kannu Vaakunaa - Whisky In The Jar - 2006 Digital Remaster;
26 Elämässä Pitää Olla Runkkua - 2006 - Remaster;
27 Nyt - Au Suivant - 2006 Digital Remaster;
28 Boulevard De La Madeleine - 2006 Digital Remaster;
29 Kurjuuden Kuningas - 2006 Digital Remaster;
30 Kymmenen Pientä Kyytipoikaa - Zehn Kleine Jägermeister
31 Kuumat Yöt - Wild Night - 2006 Digital Remaster;
32 Häkki Heilahtaa - Folsom Prison Blues - 2006 Digital Remaster;
33 Sydän Syrjällään - Something's Gotten Hold Of My Heart - 2006 Digital Remaster;
2 Lasinen Elämä - 2006 Digital Remaster;
3 Koskipuiston Kuu - Moon Over Bourbon Street - 2006 Digital Remaster;
4 Mä Elän Vieläkin - Highwayman / 2006 Remaster
5 Jukeboxin Luona - 2006 Digital Remaster;
6 Meidän Äiti Imppaa - Mother's Little Helper - 2006 Digital Remaster;
7 Ukkometso - 2006 Digital Remaster
8 Viimeinen Maitohammas - 2006 Digital Remaster;
9 Helvetistä Taivaaseen (Ja Takaisin...) - Please Don't Touch - 2006 Digital Remaster;
10 Ajan Päivin, Ajan Öin - 2006 Digital Remaster;
11 Kipsi - Gypsy - 2006 Digital Remaster;
12 Runotyttö - 2006 Digital Remaster;
13 Kun Lähdet Armeijaan - You're In The Army Now - 2006 Digital Remaster;
14 Anna Anteeksi, Niin Minäkin - 2006 Digital Remaster;
15 Verhotkin Veit - Blackberry Way - 2006 Digital Remaster;
16 Sinun Laulusi - Your Song - 2006 Digital Remaster;
17 Lui - 2006 Digital Remaster;
18 Pohjoisen Mies - 2006 Digital Remaster;
19 Hengitä Sisko - 2006 Digital Remaster;
20 Emmanuelle - Emmanuelle Song - 2006 Digital Remaster;
21 Tarjoan Kierroksen - 2006 Digital Remaster;
22 Viimeiseen Mieheen - Only One Woman - 2006 Digital Remaster;
23 Tuhkaa - Homburg - 2006 Digital Remaster;
24 Köyhän Miehen Peace & Love - 2006 Digital Remaster;
25 Kannu Vaakunaa - Whisky In The Jar - 2006 Digital Remaster;
26 Elämässä Pitää Olla Runkkua - 2006 - Remaster;
27 Nyt - Au Suivant - 2006 Digital Remaster;
28 Boulevard De La Madeleine - 2006 Digital Remaster;
29 Kurjuuden Kuningas - 2006 Digital Remaster;
30 Kymmenen Pientä Kyytipoikaa - Zehn Kleine Jägermeister
31 Kuumat Yöt - Wild Night - 2006 Digital Remaster;
32 Häkki Heilahtaa - Folsom Prison Blues - 2006 Digital Remaster;
33 Sydän Syrjällään - Something's Gotten Hold Of My Heart - 2006 Digital Remaster;
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.