Текст и перевод песни Pate Mustajärvi - Sydämeni voima

Sydämeni voima

Hetken kauemmin mä tänään | katson sun kauneutta
Olet vieläkin sinä | niinku ollut oot monta vuotta
Ja vaikka sanat jälleen jäävät sanomatta
En ole koskaan koskettanut sua, rakastamatta

Saa myrsky nousta lujaakin
Mä puristan sua lujemmin
En ole vahva. Se on sydämmeni voimaa
Sanat kurkuun juuttukoon
Sama mies vielä oon
Voit luottaa sydämeni voimaan

Vuodet aiemmat on tehneet | juuremme yhteisiksi
Ilman niitä en mitään | voisi sanoa unelmiksi
Ja vaikka sanat jälleen jäävät sanomatta
Mä ole aina ajatellut meitä luovuttamatta

Saa myrsky nousta lujaakin
Mä puristan sua lujemmin
En ole vahva. Se on sydämmeni voimaa
Sanat kurkuun juuttukoon
Sama mies vielä oon
Voit luottaa sydämeni voimaan

On joskus vaikeaa | ollut rakentaa
Siltaa välille | kahden ihmisen
Epäröinnin | ikävöinnin | ylitse katsoen

Saa myrsky nousta lujaakin
Mä puristan sua lujemmin
En ole vahva. Se on sydämmeni voimaa
Sanat kurkuun juuttukoon
Sama mies vielä oon
Voit luottaa sydämeni voimaan

Saa myrsky nousta lujaakin
Mä puristan sua lujemmin
En ole vahva. Se on sydämmeni voimaa
Voit luottaa sydämeni voimaan

Сила моего сердца

Чуть дольше сегодня | я смотрю на твою красоту
Ты всё та же | какой была много лет
И хотя слова вновь остаются несказанными
Я никогда не прикасался к тебе, не любя

Пусть бушует даже сильная буря
Я крепче прижму тебя к себе
Я не силён. Это сила моего сердца
Пусть слова застрянут в горле
Я всё тот же мужчина
Ты можешь доверять силе моего сердца

Прошедшие годы сделали | наши корни общими
Без них я ничего | не мог бы назвать мечтами
И хотя слова вновь остаются несказанными
Я всегда думал о нас, не сдаваясь

Пусть бушует даже сильная буря
Я крепче прижму тебя к себе
Я не силён. Это сила моего сердца
Пусть слова застрянут в горле
Я всё тот же мужчина
Ты можешь доверять силе моего сердца

Иногда бывает трудно | строить
Мост между | двумя людьми
Сквозь сомнения | и тоску | глядя

Пусть бушует даже сильная буря
Я крепче прижму тебя к себе
Я не силён. Это сила моего сердца
Пусть слова застрянут в горле
Я всё тот же мужчина
Ты можешь доверять силе моего сердца

Пусть бушует даже сильная буря
Я крепче прижму тебя к себе
Я не силён. Это сила моего сердца
Ты можешь доверять силе моего сердца