Pate Mustajärvi - Ukkometso - 2006 Digital Remaster - перевод текста песни на русский
Pate Mustajärvi Ukkometso - 2006 Digital Remaster

Ukkometso - 2006 Digital Remaster

Pate Mustajärvi

Ukkometso - 2006 Digital Remaster - Pate Mustajärviперевод на русский




Katto kallellaan, siinä kuusen alla
Крыша накренилась под деревом.
Seisoo vielä mökki paikallaan.
Хижина все еще стоит.
Kun ostoskeskuksen
Захват торгового центра
Ohi kuljen, tiedän sen,
Я прохожу мимо, я знаю это.
Kohta tullut oon Ukkometsoon.
Я скоро приду в старый лес.
Hei, tarjoilija tuokaa mulle kolpakko,
Эй, официант, принеси мне пинту,
Yhtä kylmä niin kuin aina ennenkin.
Холодную, как всегда.
Mull on kova jano taas ja paksu lompakko,
Малл снова сильно хочет пить и у него толстый кошелек,
En turhaan tullut oo Ukkometsoon.
Я пришел не просто так.
Suomenniemellä, suomen kielellä,
Суоменниеми, по-фински,
Äijät huutaa lailla Perkeleen.
Эти парни орут, как сукины дети.
Ja kun Suomi pelaa lätkää,
А когда Финляндия играет в хоккей,
Se iskee joka jätkää.
Это поражает каждого парня.
Kaljaa koneeseen ja Ukkometsoon.
Пиво для автомата и старушки.
No, Ukkometson Liisaa
Что ж, старушка-Алиса.
Me katsellaan ku viinaa
Мы будем смотреть выпивку.
Juodaan, ja me tullaan humalaan.
Мы будем пить и напьемся.
Liisalla on povi,
У Алисы есть грудь.
Kuin kuninkaiterovi,
Как королевская дверь,
Sen edessä on pakko kumartaa.
Ты должен поклониться ей.
On Ukkometson ilta
Это ночь женатого леса.
Ja kohta kamarilta
И вскоре из палаты.
Meitä tullaan pois jo hakemaan.
Они идут за нами.
Me eletään vain kerran,
Мы живем только один раз.
Ei meitä pelko Herran
Мы не боимся Господа.
Saa, jumalauta, hiljaa juhlimaan.
Заставь его отпраздновать.
Kerto
Расскажи
No, Reiska laittaa soimaan vielä yhden laulun
Что ж, Рейска ставит еще одну песню.
Ja itkee sitten yhden kyyneleen.
И тогда она выплакивает одну слезу.
Se laulu kertoi meistä,
Эта песня была о нас.
Onnen enkeleistä,
Ангелы удачи,
Jotka Pohjantähden alla asustaa.
Обитающие под Полярной звездой.
On Ukkometson ilta
Это ночь женатого леса.
Ja kohta kamarilta,
И скоро
Meitä tullaan putkaan hakemaan.
Они придут за нами из зала.
Me eletään vain kerran,
Мы живем только один раз.
Ei meitä pelko Herran
Мы не боимся Господа.
Saa, jumalauta, hiljaa juhlimaan.
Заставь его отпраздновать.
Kerto 2x
Умножьте 2 раза




Авторы: Timo Veli Kiiskinen, Jukka Tapio Karjalainen
Pate Mustajärvi - Miehen Tie
Альбом
Miehen Tie
дата релиза
01-01-2006

1 Rokkimakkara - 2006 Digital Remaster;
2 Lasinen Elämä - 2006 Digital Remaster;
3 Koskipuiston Kuu - Moon Over Bourbon Street - 2006 Digital Remaster;
4 Mä Elän Vieläkin - Highwayman / 2006 Remaster
5 Jukeboxin Luona - 2006 Digital Remaster;
6 Meidän Äiti Imppaa - Mother's Little Helper - 2006 Digital Remaster;
7 Ukkometso - 2006 Digital Remaster
8 Viimeinen Maitohammas - 2006 Digital Remaster;
9 Helvetistä Taivaaseen (Ja Takaisin...) - Please Don't Touch - 2006 Digital Remaster;
10 Ajan Päivin, Ajan Öin - 2006 Digital Remaster;
11 Kipsi - Gypsy - 2006 Digital Remaster;
12 Runotyttö - 2006 Digital Remaster;
13 Kun Lähdet Armeijaan - You're In The Army Now - 2006 Digital Remaster;
14 Anna Anteeksi, Niin Minäkin - 2006 Digital Remaster;
15 Verhotkin Veit - Blackberry Way - 2006 Digital Remaster;
16 Sinun Laulusi - Your Song - 2006 Digital Remaster;
17 Lui - 2006 Digital Remaster;
18 Pohjoisen Mies - 2006 Digital Remaster;
19 Hengitä Sisko - 2006 Digital Remaster;
20 Emmanuelle - Emmanuelle Song - 2006 Digital Remaster;
21 Tarjoan Kierroksen - 2006 Digital Remaster;
22 Viimeiseen Mieheen - Only One Woman - 2006 Digital Remaster;
23 Tuhkaa - Homburg - 2006 Digital Remaster;
24 Köyhän Miehen Peace & Love - 2006 Digital Remaster;
25 Kannu Vaakunaa - Whisky In The Jar - 2006 Digital Remaster;
26 Elämässä Pitää Olla Runkkua - 2006 - Remaster;
27 Nyt - Au Suivant - 2006 Digital Remaster;
28 Boulevard De La Madeleine - 2006 Digital Remaster;
29 Kurjuuden Kuningas - 2006 Digital Remaster;
30 Kymmenen Pientä Kyytipoikaa - Zehn Kleine Jägermeister
31 Kuumat Yöt - Wild Night - 2006 Digital Remaster;
32 Häkki Heilahtaa - Folsom Prison Blues - 2006 Digital Remaster;
33 Sydän Syrjällään - Something's Gotten Hold Of My Heart - 2006 Digital Remaster;
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.