Pate Mustajärvi - Varjoista valoihin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pate Mustajärvi - Varjoista valoihin




Varjoista valoihin
De l'ombre à la lumière
Ilot ja surut | Huolet ja murheet
Les joies et les peines | Les soucis et les chagrins
Mukanani kannan kunnes ne on kuolleet
Je les porte avec moi jusqu'à ce qu'ils meurent
Kolhut ja naarmut | Arvet ja erheet
Les bosses et les égratignures | Les cicatrices et les erreurs
Minussa kiinni vaikka korjaisin virheet
Elles sont attachées à moi, même si je corrige mes erreurs
Korjaisin virheet
Je corrige mes erreurs
Varjoista valoihin tieni kulkee nyt
De l'ombre à la lumière, mon chemin est maintenant
Tieltäni liian kauaksi olin eksynyt
J'étais trop loin de mon chemin
Joku tuli mua pois hakemaan
Quelqu'un est venu me chercher
Mutta en lähde vielä mukaan
Mais je ne pars pas encore avec toi
Usko ja toivo | Ikävä ja kaipuu
La foi et l'espoir | La nostalgie et le désir
Pettymysten alla vahvinkin taipuu
Même le plus fort succombe aux déceptions
Pelot ja haamut | päästän jo rauhaan
Les peurs et les fantômes | Je les laisse enfin en paix
Anteeksi annan | entisen hautaan
Je pardonne | Je mets le passé dans sa tombe
Entisen hautaan
Je mets le passé dans sa tombe
Varjoista valoihin tieni kulkee nyt
De l'ombre à la lumière, mon chemin est maintenant
Tieltäni liian kauaksi olin eksynyt
J'étais trop loin de mon chemin
Joku tuli mua pois hakemaan
Quelqu'un est venu me chercher
Mutta en lähde vielä mukaan
Mais je ne pars pas encore avec toi
Taas saan olla se mielipuoli
Je peux à nouveau être le fou
Jonka harteilta huolet kuoli
Sur les épaules duquel les soucis sont morts
Varjoista valoihin tieni kulkee nyt
De l'ombre à la lumière, mon chemin est maintenant
Tieltäni liian kauaksi olin eksynyt
J'étais trop loin de mon chemin
Joku tuli mua pois hakemaan
Quelqu'un est venu me chercher
Mutta en lähde vielä
Mais je ne pars pas encore
Varjoista valoihin tieni kulkee nyt
De l'ombre à la lumière, mon chemin est maintenant
Tieltäni liian kauaksi olin eksynyt
J'étais trop loin de mon chemin
Joku tuli mua pois hakemaan
Quelqu'un est venu me chercher
Mutta en lähde vielä mukaan
Mais je ne pars pas encore avec toi





Авторы: Mika Johan Haapasalo, Jarmo Juhani Ylinikka, Ari Heikki Kankaanpaeae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.