Película Muda - Pate de Fuá перевод на русский

Película Muda

Hoy te ves tan hermosa
Que no puedo ni hablarte
Distante y luminosa
Igual que una obra de arte
Los ojos te percibo
Mientras mis palmas sudan
Hablarte no consigo
La lengua se me anuda
Quisiera hacer contigo
Una película muda
Película muda
Película muda
Yo te miro sembrando una duda
En la palma de tu corazón
Y en la película muda
Se desnuda mi intención
Tus ojos son ventanas
De luz al infinito
Tu boca una manzana
Tu beso, mí apetito
Tus piernas testimonios
Que te evocan desnuda
Tus hombros me embelesan
Tu espalda me saluda
Y sigo contemplando
Esta película muda
Película muda
Película muda
Yo te miro sembrando una duda
En la palma de tu corazón
Y en la película muda
Se desnuda mi intención
Película muda
Yo te miro sembrando una duda
En la palma de tu corazón
Y en la película muda
Se desnuda la razón
Película muda

Немое кино

Сегодня ты так прекрасна,
Что я не могу и слова вымолвить.
Далекая и лучезарная,
Словно произведение искусства.
Я ловлю твой взгляд,
Пока мои ладони потеют.
Не могу с тобой заговорить,
Язык словно к гортани прилип.
Я хотел бы с тобой снять
Немое кино.
Немое кино.
Немое кино.
Я смотрю на тебя, сея сомнение
В твоем сердце,
И в немом кино
Обнажаются мои намерения.
Твои глаза — окна
Света в бесконечность,
Твои губы — яблоко,
Твой поцелуй — моя жажда.
Твои ноги — свидетельство,
Которое вызывает в воображении тебя обнаженной.
Твои плечи меня очаровывают,
Твоя спина меня приветствует.
И я продолжаю созерцать
Это немое кино.
Немое кино.
Немое кино.
Я смотрю на тебя, сея сомнение
В твоем сердце,
И в немом кино
Обнажаются мои намерения.
Немое кино.
Я смотрю на тебя, сея сомнение
В твоем сердце,
И в немом кино
Обнажается разум.
Немое кино.