Текст и перевод песни Patent Ochsner - Chäuer

Chäuer

Du hesch di schtiu uf dr Ersatzbank,
D Zyt vo de grosse Gümp isch verby
& So schiesst me schliesslech ou nid über ds Ziel.
Du gisch di zfride mit em Troschtprys,
Seisch, das sig immer no besser aus nüt
& När füllsch e nöie Lottozedu uus.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git′s irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Nei chumm, tue mer doch nid weh.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git's irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Uf di wartet no so viu meh.

Säg isches das, wo du dir gwünscht hesch?
Chaute Kafi & chlyni Brötli,
Dr Schpatz ir Hang & d Tube ufem Dach.
Voui Hose & nes Hasehärz
& Jede Tag die glychi Suppe.
Was dr Buur nid kennt, das frisst er nid.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git′s irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Nei chumm, tue mer doch nid weh.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git's irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Uf di wartet no so viu meh.

Säg, wär wett scho gärn im Chäuer wohne,
We me weiss was me vom Dach us cha gseh?
Git's irgendöppis, wo sech würdi lohne?
Nei chumm, tue mer doch nid weh.

Uf di wartet no so viu meh.

Хлев

Ты осталась на скамейке запасных,
Время больших прыжков прошло,
И так, в конце концов, не попадают в цель.
Ты довольствуешься утешительным призом,
Говоришь, что это всё же лучше, чем ничего,
И заполняешь новый лотерейный билет.

Скажи, кто хотел бы жить в хлеву,
Если знает, что можно увидеть с крыши?
Есть ли что-нибудь, ради чего стоило бы остаться?
Нет, прошу, не делай мне больно.

Скажи, кто хотел бы жить в хлеву,
Если знает, что можно увидеть с крыши?
Есть ли что-нибудь, ради чего стоило бы остаться?
Тебя ждет еще так много.

Скажи, это то, о чем ты мечтала?
Растворимый кофе и маленькие булочки,
Воробей на склоне и антенна на крыше.
Полные штаны и заячье сердце
И каждый день один и тот же суп.
Чего мужик не знает, того он не ест.

Скажи, кто хотел бы жить в хлеву,
Если знает, что можно увидеть с крыши?
Есть ли что-нибудь, ради чего стоило бы остаться?
Нет, прошу, не делай мне больно.

Скажи, кто хотел бы жить в хлеву,
Если знает, что можно увидеть с крыши?
Есть ли что-нибудь, ради чего стоило бы остаться?
Тебя ждет еще так много.

Скажи, кто хотел бы жить в хлеву,
Если знает, что можно увидеть с крыши?
Есть ли что-нибудь, ради чего стоило бы остаться?
Нет, прошу, не делай мне больно.

Тебя ждет еще так много.