Текст и перевод песни Patent Ochsner - Füdlifinger Fritz

Füdlifinger Fritz

Lue jitz
Das isch dr füdlifnger fritz
är füdlifngerlet e bitz
A sym füdlischlitz
& D lüt, wo ne gseh, die säge:
Hör jitz!
Hey fritz,
Mach ke witz!
Aber em füdlifnger fritz
Sy füdlifnger fügt wie dr blitz
Vom füdli bis zum naseschpitz
& Vo dert uus wieder zrügg – z mitts
I sy füdlischlitz

Пальцевый Фриц

Смотри-ка,
Это пальцевый Фриц,
Он пальцем шевелит слегка,
В своей скрипичной щели.
А люди, видя его, говорят:
Послушай!
Эй, Фриц,
Не шути!
Но пальцевый Фриц,
Своим пальцем водит, как молния,
От скрипки до кончика носа,
И оттуда обратно – в самый центр,
В свою скрипичную щель.