Текст и перевод песни Patent Ochsner - Grill

Grill

Dene 3 tag, wo me nid so guet cha Schlittle, seit me Summer
& Hüür preichts grad es Wochenänd.
S bruucht numen es paar Fläsche,
E Grill & nes Kasettegrät,
Es paar Lüt
Mit zwyfuhaftem Ruef
& Nä nä nä nä nä nä när
Tanzt dr Bär.

Dr Augemeinplatzhirsch,
Dä tanzet mitem Fleischwouf,
Ds Landei isch giggerig uf ds Huehn.
& Ne Chueh machts Chaub
& Em Metzger schöni Ouge.
Ufem Schoos vom Bohneross
Da niflet dr Bock.

& Jede git, was Är het, wüu kene vo au dene wett hüt z Nacht allei i ds Bett

En Usdruckstänzer ringt mit sich
& Schindet ydruck.
E Haubschueh geit uf ds ganze &
Bändlet a.
U d Froue wärde schöner &
D Manne wärde schlanker
Mit jedem wytere Schluck.
& Jede git, was Är het, wüu kene vo au dene wett hüt z Nacht allei i ds Bett

Was zum Tüüfu
Isch ächt i der Boole,
Dass plötzli aui ufenang tüe umetroole?
Wär het no nid? wär wett no mau & wär genau wett was?
Nid nume d Chüeh hei gärn guets Gras

I has weiss Gott
Lieber e chly Gsittet.
I sueche ds Gschpräch, nid dr Verchehr.
Me chas ja würklech ou no angers zäme schön ha.
Das Ungerscheidet üs vom Veh.
& Ganz am Schluss
Da hei aui, was Sie wei.
Allei,
I wär im fau no frei!

Barbecue

It has been 3 days since we were able to sled as well as we did in the summer
& Now it just rains for a weekend.
All that is needed is a few bottles,
A barbecue & a tape player,
A few people
With a dubious reputation
& La la la la la la la
The bear is dancing.

The stereotype fanatic,
Is dancing with the carnivore,
The country bumpkin is keen on the chicken.
& A cow mows
& Makes beautiful eyes at the butcher.
On the waxer's lap
The goat is snuffling.

& Everyone gives what they can, because none of them want to go to bed alone tonight

A dancer with his gestures wrestles with himself
& Makes himself understood.
A country bumpkin goes all out &
Lets himself go.
& The women become more beautiful &
The men become slimmer
With each further sip.
& Everyone gives what they can, because none of them want to go to bed alone tonight

What the hell
Is really in the punch,
That all of a sudden everyone starts to fool around?
Who hasn't yet? Who wants to again & who exactly wants what?
Not only cows like good grass

I have God
Rather be a bit more civilized.
I am looking for a conversation, not intercourse.
You can really still have a nice time together in other ways.
That is what distinguishes us from cattle.
& In the end
Everyone has what they want.
Alone,
I would still be available!