Текст песни и перевод на француский Patent Ochsner - Lümu

Lümu

I ha scho immer gwüsst
Wie me nes schöns Füür macht
Aber ke Schimmer wie me's löscht
Wie me um d Hüüser zieht
U wie me d Nacht zum Tag macht
Musig u Tanz u chli Eleganz
Am liebschte ständig i de Möscht

Chumm, mir fiire ds Läbe solang dass es no geit
Du chasch di a mir häbe bis eis vo beidne gheit
& wes haut mau drnäbe geit
De bliibt me gschiider lige bis me wieder steit

Weisch, miini Brämse
Die si immer scho chli miis xi
Tipptopp funktioniert aber ds Gaspedau
Meischtens luut u lärmig
Aber mängisch ou ganz liisli
Wär vo aune gliebt wott wärde
Wird's nid i jedem Fau

Chumm, mir fiire ds Läbe solang dass es no geit
Du chasch di a mir häbe bis eis vo beidne gheit
& wes haut mau drnäbe geit
De bliibt me gschiider lige bis me wieder steit

Chumm, mir fiire ds Läbe solang dass es no geit
Du chasch di a mir häbe bis eis vo beidne gheit
& wes haut mau drnäbe geit
De bliibt me gschiider lige

Chumm, mir fiire ds Läbe solang dass es no geit
Du chasch di a mir häbe bis eis vo beidne gheit
& wes haut mau drnäbe geit
De bliibt me gschiider lige bis me wieder steit

Lümu

J'ai toujours su
Comment faire un beau feu
Mais aucune idée de comment l'éteindre
Comment faire la fête
Et comment transformer la nuit en jour
Musique, danse et un peu d'élégance
De préférence toujours dans la foule

Viens, on célèbre la vie tant qu'on le peut encore
Tu peux compter sur moi jusqu'à ce que l'un de nous deux parte
& Si parfois ça dérape
On reste sagement couchés jusqu'à ce qu'on se relève

Tu sais, mes freins
Ils ont toujours été un peu mous
Mais la pédale d'accélérateur fonctionne parfaitement
La plupart du temps bruyant et tapageur
Mais parfois aussi très calme
Celui qui veut être aimé de tous
Ne le sera pas dans chaque foyer

Viens, on célèbre la vie tant qu'on le peut encore
Tu peux compter sur moi jusqu'à ce que l'un de nous deux parte
& Si parfois ça dérape
On reste sagement couchés jusqu'à ce qu'on se relève

Viens, on célèbre la vie tant qu'on le peut encore
Tu peux compter sur moi jusqu'à ce que l'un de nous deux parte
& Si parfois ça dérape
On reste sagement couchés

Viens, on célèbre la vie tant qu'on le peut encore
Tu peux compter sur moi jusqu'à ce que l'un de nous deux parte
& Si parfois ça dérape
On reste sagement couchés jusqu'à ce qu'on se relève