Текст и перевод песни Patent Ochsner - Novämber

Novämber

I loufe in e hammer
Jedi zechprellerei flügt nadisna uf
Dr novämber sugt mir mys rüggemarch us
Ds blatt het sech gwändet
& Richtet sich gäge mi
Myni schattesyte mueten i dir nid zue
Die hesch du nid verdient
I touche unger - säg wartisch uf mi?
& Im mai bin i wieder bi dir
Ha zersch mys härz verlore
& Schpeter my chopf
& Jitz ou no mys gsicht
Dr wind wäit vom norde & git mir dr räscht
Vo au däm won i
Grosszügig ha überluegt
Myni schattesyte mueten i dir nid zue
Die hesch du nid verdient
I touche unger - säg wartisch uf mi?
& Im mai bin i wieder bi dir

Novembre

Je t'aime dans un marteau
Les jeux d'enfants volent sur moi
Novembre me ronge l'épine dorsale
Les feuilles se sont retournées
& Se dressent contre moi
Mes côtés sombres ne doivent pas se montrer en toi
Tu ne les mérites pas
Je touche du bois - attends-tu moi ?
& En mai, je serai de nouveau avec toi
J'ai d'abord perdu mon cœur
& Plus tard ma tête
& Maintenant aussi mon visage
Le vent du nord & me donne le reste
De tout ce que j'ai
Généreusement ignoré
Mes côtés sombres ne doivent pas se montrer en toi
Tu ne les mérites pas
Je touche du bois - attends-tu moi ?
& En mai, je serai de nouveau avec toi