Текст и перевод песни Patent Ochsner - Villajoyosa

Villajoyosa

Es Flugzüg wäbt e wysse Fade
U dä wird äuä nümmä da si weni ga
U d'Spatze picken aui mini Spure furt
Woni hie ha hingerlah

I luege so chli umen u i lose so chli zue
Es Glück dass i kes Wort verstah
U ds Glas vor mir das läärt sech u wird sofort wider vou
Vo mir us chönntis ewig so witerga

I bi no nie so schön eleini gsi
Niemer stosst u niemer schrysst
Gwitterwouke zieh a mir verbi
U niemer chnurret, bäuet oder bysst
Hie in Villajoyosa
In Villajoyosa
In Villajoyosa

Deheime ligt e Trümmerhuffe
Säg was chan i derfür dass aues mau vergheit?
Mitme Schlüssu cha me uftueh oder gspliesse
Blöderwiis han i ne ungerwägs verleit

Komisch, es macht nidmau richtig Lärme
We das Luftschloss zämegheit
Me seit Liebi chönn id Höchi un id Töifi
Aber ig, ig wirden immer nume breit

I bi no nie so schön eleini gsi
Niemer stosst u niemer schrysst
Gwitterwouke zieh a mir verbi
U niemer chnurret, bäuet oder bysst
Hie in Villajoyosa
In Villajoyosa
In Villajoyosa
In Villajoyosa

Villajoyosa

L’avion tisse un fil blanc
Et il ne sera plus là quand je partirai
Et les moineaux picorent toutes mes traces
Que j’ai laissées derrière moi

Je regarde un peu autour de moi et je lâche un peu prise
Heureusement que je ne comprends pas un mot
Et le verre devant moi se vide et se remplit immédiatement
De mon point de vue, cela pourrait continuer éternellement

Je n’ai jamais été aussi bien seul
Personne ne me bouscule et personne ne crie
Les nuages d’orage passent devant moi
Et personne ne grogne, ne se plaint ou ne mord
Ici à Villajoyosa
À Villajoyosa
À Villajoyosa

À la maison, il y a un tas de débris
Dis, que puis-je faire pour que tout finisse par disparaître ?
Avec une clé, on peut ouvrir ou couper
Malheureusement, je l’ai égarée en cours de route

C’est bizarre, ça ne fait même pas vraiment de bruit
Quand ce château de sable s’effondre
On dit que l’amour peut aller en haut et en bas
Mais moi, moi, je serais toujours juste large

Je n’ai jamais été aussi bien seul
Personne ne me bouscule et personne ne crie
Les nuages d’orage passent devant moi
Et personne ne grogne, ne se plaint ou ne mord
Ici à Villajoyosa
À Villajoyosa
À Villajoyosa
À Villajoyosa