Текст и перевод песни Patent Ochsner - Voruss

Voruss

Alka selzer zum z morge
Mir nähme pünktlech üsi medizin
Dusse brätschet d boulevardpress
Erbarmigslos schlagzyle i tag
A de plakatwänd chläbe dame
Ds glück wo ne zu de ouge uusschtiert
Tüüscht trotzdäm nid über die tatsach wäg
Dass bi dene ds wasser
Scho bi 60 grad chocht
Wo bisch du hüt z nacht
I ha di lang nümm gseh
My chopf isch schwär & mys härz tuet weh
Gib mer no ne chance
We's no eini git
Chumm zrügg oder nimm mi mit
A de bahnhöf plöffe mir mit pünktlechkeit
& Z nacht im schpunte tüe mir salopp
filosofe wärde gärn zitiert
Aber us eme lahme arsch
Fahrt ke flotte furz
Zungeküss oder ferngschpräch
Zum nachttarif
Mir rede üs zueversicht i chopf
& Schtärbe ging vo nöiem
A dr glyche härzchrankheit
Wo bisch du hüt z nacht
I ha di lang nümm gseh
Mi chopf isch schwär & mys härz tuet weh
Gib mer no ne chance
We's no eini git

Voruss

Alka selzer for breakfast
We punctually take our medicine
Outside the boulevard press is babbling
Headlines mercilessly striking day after day
Ladies stick to the billboards
The happiness that shines from their eyes
Never deceptive of the fact
That with these people, the water
Boils at 60 degrees
Where are you tonight
I haven't seen you long
My head is heavy & my heart is aching
Give me one more chance
If there’s one to be had
Come back or take me with you
We crash at the train stations with punctuality
& At night in the tavern, we make do
Philosophers like to be cited
But from a lame arse
No smart fart drives
Kissing tongues or long-distance calls
At night rate
We talk ourselves into confidence
& Die again and again
Of the same heartache
Where are you tonight
I haven't seen you long
My head is heavy & my heart is aching
Give me one more chance
If there's one to be had