Pater - Patermusisz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pater - Patermusisz




Patermusisz
Patermusisz
Ej, ej, ej
Hé, hé,
I będę u celu zaraz, dzisiaj zgarniam wszystko tu skurwielu na raz
Et je serai bientôt au but, aujourd'hui je rafle tout ici, salaud, d'un coup
Na koncercie dajemy z siebie sto procent
En concert, on se donne à cent pour cent
A następnie robimy w hotelu hałas
Et ensuite on fait du bruit à l'hôtel
Nie słucham tych raperów nadal (nadal), mówiłem im dawno temu "nara"
Je n'écoute toujours pas ces rappeurs (toujours), je leur ai dit "au revoir" il y a longtemps
Nie mogę się uwolnić od propsów, a ciągle brakuje mi w portfelu siana
Je n'arrive pas à me débarrasser des compliments, et il me manque toujours du fric dans le portefeuille
Teraz mówią o mnie
Maintenant ils disent de moi
Że jestem naprawdę kot, a wczoraj to mówili, że jebany underdog
Que je suis vraiment un boss, et hier ils disaient que j'étais un putain d'outsider
Robię to dla moich fanów, wczoraj robiłem dla fun′u
Je le fais pour mes fans, hier je le faisais pour le plaisir
Boję się pomyśleć nawet, co będzie z tego za rok
J'ai peur de penser à ce que ça va donner dans un an
Rok temu byś tu nie pomyślał nawet
Il y a un an, tu n'aurais jamais pensé
Że tu będę teraz nagle każdy chce przybijać sztamę
Que je serais maintenant, tout le monde veut soudainement traîner avec moi
Kiedy upadnę to wstanę, a ty
Quand je tomberai, je me relèverai, et toi
Ty dalej coś gadaj, że nie jestem w stanie
Continue à dire que je n'en suis pas capable
Najba w weekend to jest klasyk tak jak DJ Premier
Le week-end, c'est un classique comme DJ Premier
Będą sobie dołki kopać tak jak była premier
Ils vont se creuser des trous comme l'ancienne Première ministre
Moi ludzie żyją ciągle od premier do premier
Mes gens vivent toujours de premières en premières
Dobre daję wersy, chce dostawać za nie premię
Je donne de bonnes punchlines, je veux être payé pour
Ruski szampan nie Moët
Champagne russe, pas du Moët
Czekam na forsę, robię co mogę, twa dupa for sale
J'attends le blé, je fais ce que je peux, ton cul est à vendre
I piszą wytwórnie albo te groupies, ja nawet bez tego i tak to popchnę
Et les maisons de disques ou ces groupies écrivent, je vais le pousser même sans ça
Jebać rozejm nie przyszedłem tu po koleżków
J'emmerde la trêve - je ne suis pas venu ici pour me faire des amis
Bycie na dnie nie wystarczy, żeby skminić głębię wersów
Être au fond ne suffit pas pour comprendre la profondeur des paroles
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Niech to wreszcie idzie w świat, bo kiedy jeśli nie dziś
Que ça se répande enfin, car quand sinon maintenant
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Wszyscy krzyczą "Pater, musisz!"
Tout le monde crie "Pater, tu dois!"
A ja już nie muszę nic
Et je n'ai plus rien à faire
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Niech to wreszcie idzie w świat, bo kiedy jeśli nie dziś
Que ça se répande enfin, car quand sinon maintenant
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Wszyscy krzyczą "Pater, musisz!"
Tout le monde crie "Pater, tu dois!"
A ja już nie muszę nic
Et je n'ai plus rien à faire
Wszyscy krzyczą "Pater, musisz", a ja już nie muszę nic
Tout le monde crie "Pater, tu dois", et je n'ai plus rien à faire
A ja już nie muszę nic
Et je n'ai plus rien à faire
Chciały mnie największe wytwórnie w kraju, propsowali twoi idole
Les plus grandes maisons de disques du pays me voulaient, tes idoles m'ont complimenté
Więc będę się chwalił
Alors je vais me vanter
Pokonałem traumę i kurwa mać, idę po swoje (idę po swoje)
J'ai surmonté mon traumatisme et putain, je vais chercher ce qui m'appartient (je vais chercher ce qui m'appartient)
Byłem na dole, a czuję dziś, że mogę góry przenosić
J'étais au fond du gouffre, et aujourd'hui je sens que je peux déplacer des montagnes
Choć czasem męczą mnie te stany
Même si parfois ces états me fatiguent
Lękowe i nieraz ci powiem, że mam tego dosyć
Anxieux et je te dirai plus d'une fois que j'en ai marre
Wjebałem się na teren jak do siebie
Je suis entré sur le terrain comme si c'était le mien
No to chyba już wiadomo, czyj jest ten rok
Alors c'est clair à qui appartient cette année
Nie żałuje niepodpisanych umów
Je ne regrette pas les contrats non signés
Chociaż to ciągle podziemie, ale jebać to
Même si c'est toujours underground, mais j'emmerde ça
Dzielę się ciągle prawdą, ziomku, mówią, żebym się ogarnął w końcu
Je continue à partager la vérité, mec, ils me disent de me calmer enfin
Widzieli mnie dawno w czarnym worku, moi ludzie za mną od początku
Ils m'ont vu il y a longtemps dans un sac mortuaire, mes potes sont derrière moi depuis le début
Na studia poszedłem tylko dlatego, żeby mieć tu bliżej do studia
Je ne suis allé à la fac que pour être plus près du studio
A do studia chodzę, bo mi zaufali, no i wierzą we mnie podwórka
Et je vais au studio parce qu'ils m'ont fait confiance, et les rues croient en moi
Leję se wódy do kubka, raczej nie chodzę po klubach
Je me sers de la vodka dans un gobelet, je ne vais pas vraiment en boîte
Chyba że gramy po klubach
Sauf si on joue en boîte
A Niebo Nie Jest Limitem, nie chybił przy transferze Kuba
Et Le Ciel N'est Pas Une Limite, Kuba ne s'est pas trompé sur le transfert
Szczerze wierzę, że się uda (ej), dawaj plener, jakaś wóda (ej)
Je crois sincèrement que ça va marcher (hé), allez, un concert en plein air, un peu de vodka (hé)
A sukces to kwestia czasu, więc piję za zdrowie, rozpiera mnie duma
Le succès est une question de temps, alors je bois à notre santé, je suis rempli de fierté
Tak już jest u nas - albo kochają, lub nienawidzą
C'est comme ça chez nous - on aime ou on déteste
Pater nie zawodzi, no chyba że liczyłeś tu na przegraną, zdziro!
Pater ne déçoit pas, à moins que tu ne comptes sur une défaite, idiot!
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Niech to wreszcie idzie w świat, bo kiedy jeśli nie dziś
Que ça se répande enfin, car quand sinon maintenant
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Wszyscy krzyczą "Pater, musisz!"
Tout le monde crie "Pater, tu dois!"
A ja już nie muszę nic
Et je n'ai plus rien à faire
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Niech to wreszcie idzie w świat, bo kiedy jeśli nie dziś
Que ça se répande enfin, car quand sinon maintenant
Pa tera na nas, Patera cza czas
C'est notre tour maintenant, c'est l'heure de Pater
Wszyscy krzyczą "Pater, musisz!"
Tout le monde crie "Pater, tu dois!"
A ja już nie muszę nic
Et je n'ai plus rien à faire





Авторы: Faded Dollars, Patryk Kasperski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.