Текст и перевод песни Pater Moeskroen - Honderd - Live
Als
ik
100
word,
je
weet
maar
nooit
Когда
мне
исполнится
100
лет,
ты
никогда
не
узнаешь
наверняка.
Beschouw
ik
het
leven
als
voltooid
Считаю
ли
я
жизнь
завершенной
Dan
ga
ik
vlug
naar
die
nacht
terug
Тогда
я
быстро
вернусь
к
той
ночи.
Weer
even
terug
in
de
tijd
Назад
во
времени
Refrain:
Припев:
Die
nacht,
die
nacht
Ночь,
ночь
...
Die
nacht
zag
ik
duizend
sterren
staan
Той
ночью
я
увидел
тысячу
звезд.
Ik
zag
de
zee
en
de
volle
maan
Я
видел
море
и
полную
луну.
Met
jou
dicht
tegen
mij
aan
Когда
ты
рядом
со
мной
Als
ik
100
word,
ben
ik
het
zat
Когда
мне
стукнет
100,
я
устану.
Heb
ik
toch
een
eeuw
plezier
gehad
Разве
я
не
веселился
целый
век?
Ik
geef
een
feest,
't
is
mooi
geweest
Я
устраиваю
вечеринку,
это
было
здорово.
Breek
die
laatste
fles
maar
aan
Разбей
последнюю
бутылку.
En
dan
strek
ik
mijn
oude
stramme
rug
И
тогда
я
растягиваю
свою
старую
тугую
спину.
Ik
kijk
nog
een
keer
naar
de
lucht
Я
снова
смотрю
на
небо.
En
ik
hoop
oprecht
dat
er
dan
echt
И
я
искренне
надеюсь,
что
тогда
действительно
Weer
duizend
sterren
staan
Есть
тысячи
звезд.
Refrain
Хор
Die
nacht,
die
nacht
Ночь,
ночь
...
Die
nacht
vloog
de
aarde
uit
haar
baan
В
ту
ночь
земля
сошла
со
своей
орбиты.
Een
nacht,
zo
mooi,
ja
een
nacht
om
ooit...
Ночь,
такая
прекрасная,
да,
ночь,
которую
стоит
запомнить...
Naar
de
hemel
te
gaan!
Отправляйся
в
рай!
Die
nacht
als
een
open
liefdesbrief
Та
ночь
как
открытое
любовное
письмо
Die
enige
nacht
met
jou,
m'n
lief
Та
единственная
ночь
с
тобой,
любовь
моя.
Ik
zal
je
misschien
nooit
meer
zien
Возможно,
я
никогда
не
увижу
тебя
снова.
Ik
raak
je
ook
nooit
meer
kwijt
Я
никогда
не
потеряю
тебя
снова.
Refrain
Хор
Die
nacht,
die
nacht
Ночь,
ночь
...
Die
nacht
vloog
de
aarde
uit
haar
baan
В
ту
ночь
земля
сошла
со
своей
орбиты.
Een
nacht,
zo
mooi,
ja
een
nacht
om
ooit...
Ночь,
такая
прекрасная,
да,
ночь,
которую
стоит
запомнить...
Naar
de
hemel
te
gaan!
Отправляйся
в
рай!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.