Текст и перевод песни Pater Moeskroen - Onze hond

Onze hond

Onze hond die kan niet blaffen
(Kannie blaffe, kannie blaffe)
Onze hond die kan niet blaffen
Want we hebben helemaal geen hond
Dus hij poept niet in de goot
We hoeven niet te doen aan apport of dood
Want hij luistert nooit naar ons
Want we hebben helemaal geen hond

Refren':
Blaffende honden (blaffende honden)
Krijsende katten (krijsende katten)
Wassende oma's (wassende oma's)
Piepende remmen (aaah)

Onze kat die eet geen Kit Kat
(Eet geen Kit Kat, eet geen Kit Kat)
Onze kat die eet geen Kit Kat
Want we hebben helemaal geen kit kat
Geen Felix, Sheeba of Brekkies
Een blikopener die is er niet
Onze kat is de dunste van Krommenie
Want we hebben helemaal geen kit kat

Refren'

Refren'

En onze moeder wast met Omo (oeh)
En onze oma die wast ons moeder (oeh)
En onze opa die was al vader (oeh)
Voordat ons vader opa was (oeh)
En mijn achterneef heet Ad
Die z'n broer had een vriend
Die geen auto had
En die auto die had geen remmen
En daarom hebben wij geen hond meer

B-b-b-b

Refren'

Piepende remmen
Blaffende honden

Наш пёс

Наш пёс не умеет лаять
(Не умеет лаять, не умеет лаять)
Наш пёс не умеет лаять
Потому что у нас совсем нет собаки
Поэтому он не какает в канаве
Нам не нужно играть в апорт
Ведь он нас совсем не слушается
Потому что у нас совсем нет собаки

Припев:
Лающие собаки (лающие собаки)
Кричащие кошки (кричащие кошки)
Моющиеся бабушки (моющиеся бабушки)
Скрипящие тормоза (ааа)

Наш кот не ест Kit Kat
(Не ест Kit Kat, не ест Kit Kat)
Наш кот не ест Kit Kat
Потому что у нас совсем нет Kit Kat
Нет Felix, Sheba или Brekkies
Консервного ножа тоже нет
Наш кот самый худой в Кроммени
Потому что у нас совсем нет Kit Kat

Припев

Припев

А наша мама стирает с Omo (ох)
А наша бабушка моет нашу маму (ох)
А наш дедушка уже был отцом (ох)
Прежде чем наш отец стал дедушкой (ох)
А моего троюродного брата зовут Ад
У которого брат имел друга
У которого не было машины
А у этой машины не было тормозов
И поэтому у нас больше нет собаки

Б-б-б-б

Припев

Скрипящие тормоза
Лающие собаки