Текст и перевод песни Pater - Ambivalente
Sé
que
temes
amar
I
know
you're
afraid
to
love
Te
han
lastimado
ya
You've
been
hurt
before
Y
encierras
todo
mal
And
you
lock
all
the
pain
away
Prefiriendo
jugar
Preferring
to
play
games
No
funciona
It's
not
working
Así
Like
this
Bajo
tus
lagrimas
Underneath
your
tears
Me
ofreces
tu
amistad
You
offer
me
your
friendship
Me
abrazas
y
te
vas
You
hug
me
and
leave
Dejándome
aquí
Leaving
me
here
Soñándote
siempre
sin
fin
Dreaming
of
you
endlessly
Y
por
mi
parte
And
for
my
part
Quiero
apartarme
I
want
to
get
away
Odio
extrañarte
I
hate
missing
you
No
hay
día
que
pase
que
no
me
pases
por
la
mente
un
instante
Not
a
day
goes
by
that
you
don't
cross
my
mind
for
a
moment
Y
por
mi
parte
And
for
my
part
Quiero
abrazarte
I
want
to
hold
you
Sin
que
esto
acabe
Without
it
ever
ending
Por
que
es
tan
desagradable
que
solo
me
ames
por
instantes
Because
it's
so
unpleasant
that
you
only
love
me
in
moments
Y
aunque
me
matan
las
ganas
de
ir
hacia
donde
éstas
And
although
I'm
dying
to
go
where
you
are
Decirte
lo
que
siento
porque
ya
no
puedo
más
To
tell
you
how
I
feel
because
I
can't
take
it
anymore
Cantarte
una
vida
entera
no
bastará
Singing
you
a
lifetime
won't
be
enough
Para
poderte
decir
que
To
be
able
to
tell
you
that
Te
quiero
decir
que
I
want
to
tell
you
that
Para
mi
mala
suerte
Unfortunately
for
me
Tu
amor
es
contingente
Your
love
is
contingent
Vienes
y
vas
y
aunque
jamás
entienda
lo
que
sientes
You
come
and
go
and
although
I
never
understand
what
you
feel
Para
mi
mala
suerte
Unfortunately
for
me
No
dejo
de
quererte
I
can't
stop
loving
you
Y
odio
amarte
tanto
y
tú
tan
ambivalente
And
I
hate
loving
you
so
much
and
you
so
ambivalent
No
sé
ni
qué
pensar
I
don't
know
what
to
think
No
sé
ni
que
decir
I
don't
know
what
to
say
Quizá
de
ti
de
mi
Maybe
about
you
about
me
Aunque
duele
sentir
Although
it
hurts
to
feel
No
quiero
sacarte
de
aquí
I
don't
want
to
get
you
out
of
here
Y
por
mi
parte
And
for
my
part
Quiero
apartarme
I
want
to
get
away
Odio
extrañarte
I
hate
missing
you
No
hay
día
que
pase
que
no
me
pases
por
la
mente
un
instante
Not
a
day
goes
by
that
you
don't
cross
my
mind
for
a
moment
Y
por
mi
parte
And
for
my
part
Quiero
abrazarte
I
want
to
hold
you
Sin
que
esto
acabe
Without
it
ever
ending
Porque
es
tan
desagradable
que
solo
me
ames
por
instantes
Because
it's
so
unpleasant
that
you
only
love
me
in
moments
Y
aunque
me
matan
las
ganas
de
ir
hacia
donde
éstas
And
although
I'm
dying
to
go
where
you
are
Decirte
lo
que
siento
porque
ya
no
puedo
más
To
tell
you
how
I
feel
because
I
can't
take
it
anymore
Cantarte
una
vida
entera
no
bastará
Singing
you
a
lifetime
won't
be
enough
Para
poderte
decir
que
To
be
able
to
tell
you
that
Te
quiero
decir
que
I
want
to
tell
you
that
Para
mi
mala
suerte
Unfortunately
for
me
Tu
amor
es
contingente
Your
love
is
contingent
Vienes
y
vas
y
aunque
jamás
entienda
lo
que
sientes
You
come
and
go
and
although
I
never
understand
what
you
feel
Para
mi
mala
suerte
Unfortunately
for
me
No
dejo
de
quererte
I
can't
stop
loving
you
Y
odio
amarte
tanto
y
tú
tan
ambivalente
And
I
hate
loving
you
so
much
and
you
so
ambivalent
Y
tú
tan
ambivalente
And
you
so
ambivalent
Sé
que
temes
amar
I
know
you're
afraid
to
love
Te
han
lastimado
ya
You've
been
hurt
before
Y
encierras
todo
mal
And
you
lock
all
the
pain
away
Prefiriendo
jugar
Preferring
to
play
games
No
funciona
It's
not
working
Así
Like
this
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.