Текст и перевод песни Pathos - Stuck in The Summer
Stuck in The Summer
Coincé dans l'été
I′m
missing
all
the
water.
I'm
stuck
in
the
summer.
Your
memories
keep
me
up
at
night
Tu
me
manques
tellement.
Je
suis
coincé
dans
l'été.
Tes
souvenirs
me
tiennent
éveillé
la
nuit.
I′m
falling
in
your
slumber
but
I
can't
help
but
wonder,
do
you
think
about
me
holding
you
Tight
Je
me
perds
dans
ton
sommeil,
mais
je
ne
peux
m'empêcher
de
me
demander
si
tu
penses
à
moi
en
te
tenant
serrée
dans
mes
bras.
It's
been
a
minute
since
I
relived
your
kiss,
what
do
I
need
to
do
to
go
back
in
time
Ça
fait
un
moment
que
je
n'ai
pas
revivu
ton
baiser,
qu'est-ce
que
je
dois
faire
pour
remonter
le
temps
?
I
yearn
the
moment
when
my
lips
touched
your
lips,
what
can
I
do
to
prove
that
we′re
Worth
a
try
Je
rêve
du
moment
où
mes
lèvres
ont
touché
les
tiennes,
qu'est-ce
que
je
peux
faire
pour
prouver
que
nous
valons
la
peine
d'essayer
?
The
days
were
slow
but
then
you
picked
up
the
pace,
there
was
nothing
wrong
with
you
By
my
side
Les
journées
étaient
lentes,
mais
ensuite
tu
as
accéléré
le
rythme,
il
n'y
avait
rien
de
mal
à
ce
que
tu
sois
à
mes
côtés.
And
now
you
know
that
I
like
your
face,
lemme
love
everything
that′s
inside
Et
maintenant
tu
sais
que
j'aime
ton
visage,
laisse-moi
aimer
tout
ce
qui
est
à
l'intérieur.
I'm
missing
all
the
water.
I′m
stuck
in
the
summer.
Your
memories
keep
me
up
at
night
Tu
me
manques
tellement.
Je
suis
coincé
dans
l'été.
Tes
souvenirs
me
tiennent
éveillé
la
nuit.
I'm
falling
in
your
slumber
but
I
can′t
help
but
wonder,
do
you
think
about
me
holding
you
Tight
Je
me
perds
dans
ton
sommeil,
mais
je
ne
peux
m'empêcher
de
me
demander
si
tu
penses
à
moi
en
te
tenant
serrée
dans
mes
bras.
Baby,
you've
been
driving
me
crazy,
yeah
you
got
the
kinda
love
that
make
me
wanna
Give
you
daisies
Mon
amour,
tu
me
rends
fou,
oui
tu
as
le
genre
d'amour
qui
me
donne
envie
de
te
donner
des
marguerites.
I
ain′t
playing,
this
is
thunderstruck,
lovers
buzz,
I
can't
think
straight,
got
me
wanting
all
Your
hugs,
all
your
love
Je
ne
joue
pas,
c'est
un
coup
de
foudre,
les
amoureux
bourdonnent,
je
ne
peux
pas
penser
clairement,
tu
me
donnes
envie
de
tous
tes
câlins,
de
tout
ton
amour.
I
was
young.
I
was
stupid.
Maybe
maybe
I
could
re-ask
Cupid,
will
you
bring
her
back
to
Me?
Hell
yeah
J'étais
jeune,
j'étais
stupide,
peut-être
que
je
pourrais
redemander
à
Cupidon
de
te
ramener
à
moi
? Oui,
bien
sûr.
Oh
no.
But
her
love
will
set
me
free,
I
know
it
will,
cause
I
believe,
yeah
Oh
non,
mais
ton
amour
me
libérera,
je
le
sais,
parce
que
j'y
crois,
oui.
You're
exactly
what
I′m
looking
for,
baby
be
my
bride
for
sure,
told
her
that
once
before
She
can
get
that
ring,
hello
Tu
es
exactement
ce
que
je
cherche,
mon
amour
sois
ma
mariée,
je
te
l'ai
déjà
dit
une
fois,
elle
peut
avoir
cette
bague,
bonjour.
She′s
been
beside
me
since
I've
been
fifteen,
yeah
I′m
making
her
my
queen
Tu
es
à
mes
côtés
depuis
que
j'ai
quinze
ans,
oui,
je
fais
de
toi
ma
reine.
I
love
you,
you
love
me,
how
could
we
not
see
that
we
were
meant
to
be
Je
t'aime,
tu
m'aimes,
comment
avons-nous
pu
ne
pas
voir
que
nous
étions
faits
pour
être
ensemble
?
I'm
missing
all
the
water.
I′m
stuck
in
the
summer.
Your
memories
keep
me
up
at
night
Tu
me
manques
tellement.
Je
suis
coincé
dans
l'été.
Tes
souvenirs
me
tiennent
éveillé
la
nuit.
I'm
falling
in
your
slumber
but
I
can′t
help
but
wonder,
do
you
think
about
me
holding
you
Tight
Je
me
perds
dans
ton
sommeil,
mais
je
ne
peux
m'empêcher
de
me
demander
si
tu
penses
à
moi
en
te
tenant
serrée
dans
mes
bras.
I'm
missing
all
the
water.
I'm
stuck
in
the
summer.
Your
memories
keep
me
up
at
night
Tu
me
manques
tellement.
Je
suis
coincé
dans
l'été.
Tes
souvenirs
me
tiennent
éveillé
la
nuit.
I′m
falling
in
your
slumber
but
I
can′t
help
but
wonder,
do
you
think
about
me
holding
you
Tight
Je
me
perds
dans
ton
sommeil,
mais
je
ne
peux
m'empêcher
de
me
demander
si
tu
penses
à
moi
en
te
tenant
serrée
dans
mes
bras.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Miwa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.