Chi sono? - Pathos перевод на русский

Chi sono?

Vuoi sapere cosa sento?
Cento coltellate ogni secondo nel cervello
Ed io sto urlando nel profondo dell'abisso
Ma non sento la mia voce, qui il dolore è atroce
Ormai è una pelle, sembra in fondo un bene per il mondo
E fisso la foto di un bambino con lo sguardo andato
Vorrei ridarti ciò che il mondo ti ha rubato
Tu che assente ti rifugi nella musica, la penna è magica
L'inchiostro è il kintsugi alla ceramica dell'anima

Siamo parecchio strani, siamo parecchio stanchi
Stanchi di crepare per seicento euro al mese
Far campare una famiglia in questo merda di paese
Fa' di me un eroe o un fuorilegge? Cazzo ne sapete
Aripiprazolo solo per fermare tutto
Nascondere bottiglie su bottiglie, non per fare brutto
Vivere da morto con lo Xanax nella stanza
Mentre esco dal mio corpo c'ho soltanto una domanda

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Lasciate ogni speranza o voi che entrate nella stanza senza lacci
Istanza frammentata della luce sulla noce opaca
Dissociata fra gli inganni disegnati dagli stoici soli, eroici e vuoti
Superflares metodici e ci hanno strappato via l'ossigeno, ma respiriamo
Han tolto il suolo sotto i piedi, ma ancora balliamo
Con Pessoa seduto ai bordi del tao
Come stelle furiose nella furente calma del caos

I miei soldati stanno rannicchiati in 20 metri quadri
In una casa senza quadri, con terrore ai lati
I miei soldati hanno occhi da bambini
E a differenza di voi umani hanno un cuore e calore alle mani
I miei soldati sono artisti senza riflettore
Ti mandano a casa con la stoffa o col cartone
Nell'eterna battaglia contro lo stigma e l'ignoranza
Abbiamo sette sigarette, le stelle, ma una domanda

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

"Dio ti può aiutare"
"Se non do retta al mio amico immaginario
Perché cazzo dovrei dar retta al vostro?"

No, i veri matti stanno fuori, dottore, mi creda
Fanno l'elemosina sperando qualcuno li veda
Trattano donne come se fossero sacchi di merda
Spaccano crani di corpi inermi dentro una caserma
Orde di zombie dicon, "Vai capitano
Che se muoiono loro, in fondo, son cose che capitano"
Ho paura che i venti qui soffieranno in orario
Ma piano piano, coi sorrisi, coi bacioni, fra un piatto e l'altro

Sogno di svegliarmi come Eckhart Tolle
Un nove maggio che distrugga quelle vitree bolle
Ed ogni debito, narcisismo oppio del popolo
Depressione, Ray-Ban neri che al volto si fondono
Miliardi di pensieri che si scontrano, il suo volto
Voglio un'emozione allo sbocciare di un tramonto
Ma ho esaurito l'oceano negli occhi, buia è la landa
Ma è per loro e per te che risponderai alla domanda

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Io chi sono? Io chi sono?
A ogni trauma tiro su il cappuccio
E vado non so dove come in Mr. Robot
Al mio risveglio tutto è fermo, è fuoco, è finto
È infinito loop, un fottuto labirinto

Кто я?

Хочешь знать, что я чувствую?
Сотню ударов ножом каждую секунду в мозг
И я кричу в глубине бездны
Но не слышу своего голоса, здесь боль жестока
Она стала кожей, кажется, это благо для мира
И я смотрю на фото ребенка с потухшим взглядом
Я хотел бы вернуть тебе то, что мир у тебя украл
Ты, кто отсутствующий, укрываешься в музыке, перо - магия
Чернила - это кинцуги для керамики души

Мы довольно странные, мы довольно устали
Устали умирать за шестьсот евро в месяц
Содержать семью в этой дерьмовой стране
Делает ли это меня героем или преступником? Черт возьми, откуда вам знать
Арипипразол только для того, чтобы остановить все
Прятать бутылки за бутылками, не для того, чтобы выглядеть плохо
Жить мертвым с Ксанаксом в комнате
Пока я выхожу из своего тела, у меня только один вопрос

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

Оставь надежду, всяк сюда входящий в комнату без шнурков
Разрозненный случай света на матовом орехе
Дисассоциированный среди обманов, нарисованных стоиками, одинокими, героическими и пустыми
Методичные супервспышки, и они вырвали у нас кислород, но мы дышим
Они убрали почву из-под ног, но мы все еще танцуем
С Пессоа, сидящим на краю Дао
Как яростные звезды в яростном спокойствии хаоса

Мои солдаты ютятся на 20 квадратных метрах
В доме без картин, с ужасом по бокам
У моих солдат глаза детей
И в отличие от вас, людей, у них есть сердце и тепло в руках
Мои солдаты - артисты без прожектора
Они отправляют тебя домой с тканью или с картоном
В вечной битве против стигмы и невежества
У нас есть семь сигарет, звезды, но один вопрос

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

"Бог может тебе помочь"
"Если я не слушаю своего воображаемого друга
Почему, черт возьми, я должен слушать вашего?"

Нет, настоящие сумасшедшие снаружи, доктор, поверьте мне
Они просят милостыню, надеясь, что кто-то их увидит
Они относятся к женщинам, как к мешкам с дерьмом
Разбивают черепа беззащитных тел в казарме
Орды зомби говорят: "Вперед, капитан,
Что если они умрут, в конце концов, это то, что случается"
Я боюсь, что ветры здесь будут дуть вовремя
Но постепенно, с улыбками, с поцелуями, между блюдами

Я мечтаю проснуться как Экхарт Толле
Девятого мая, которое разрушит эти стеклянные пузыри
И каждый долг, нарциссизм - опиум народа
Депрессия, черные Ray-Ban, сливающиеся с лицом
Миллиарды мыслей сталкиваются, его лицо
Я хочу эмоцию при расцвете заката
Но я исчерпал океан в глазах, темна пустошь
Но это для них и для тебя, кто ответит на вопрос

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт

Кто я? Кто я?
С каждой травмой я натягиваю капюшон
И иду, сам не знаю куда, как в Мистере Роботе
Когда я просыпаюсь, все неподвижно, это огонь, это фальшивка
Это бесконечный цикл, чертов лабиринт