Rock Your Baby - Patiперевод на английский
Di
ba't
sabi
mo,
napaka-olats
ko...
Didn't
you
say
I
was
a
total
loser...
Wag
nang
magpaganda,
Don't
bother
getting
pretty,
Sayang
lang
ang
oras
ko.
It's
just
a
waste
of
my
time.
Sa
kapal
ng
kilay,
With
my
thick
eyebrows,
Pwedeng
hide-out
They
could
be
a
hideout
Sa
itim
ng
balat,
With
my
dark
skin,
Yari
pag
nagbrown-out
I'm
done
for
when
the
power
goes
out
Lumipas
ang
ilang
taon,
Years
have
passed,
Humanda
kang
ngumanga(aha)
Prepare
to
be
amazed
(aha)
Pag
nakita
mo
ako
ngayon,
When
you
see
me
now,
Mala-Venus
ang
ganda!!!
I'm
as
beautiful
as
Venus!!!
Oohhh
ohhh
woaaaaaah...
Oohhh
ohhh
woaaaaaah...
Ako'y
Dyoooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Sabi
mo
noon,
oooohhh
You
said
back
then,
oooohhh
Ambisyoooooooosaaa!
I
was
soooooo
ambitious!
Anong
ma-sesay
What
can
you
say
Havey
na
havey!
Totally
stunning!
Di
na
ko
waley,
I'm
no
longer
a
loser,
Hindi
na
ko
chaka
face!
I
no
longer
have
an
ugly
face!
woaaaaaah...
woaaaaaah...
Ako'y
Dyoooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Hindi
ba't
sabi
mo,
Didn't
you
say,
Ilong
ko
ay
pango
My
nose
was
flat
Porma
ko
ay
bano,
My
style
was
lame,
Buhok
ko
ay
palong-palo
My
hair
was
a
mess
Di
ba't
sabi
mo
kutis
ko'y
bayawak...
Didn't
you
say
my
skin
was
like
a
monitor
lizard's...
At
sa
mukha
ko'y
queing
na'ng
tigyawat
And
my
face
was
a
queue
for
pimples
Lumipas
ang
ilang
taon,
Years
have
passed,
Humanda
kang
ngumanga(aha)
Prepare
to
be
amazed
(aha)
Pag
nakita
mo
ako
ngayon,
When
you
see
me
now,
Mala-Venus
ang
ganda!!!
I'm
as
beautiful
as
Venus!!!
Oohhh
ohhh
woaaaaaah...
Oohhh
ohhh
woaaaaaah...
Ako'y
Dyoooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Sabi
mo
noon,
oooohhh
You
said
back
then,
oooohhh
Ambisyoooooooosaaa!
I
was
soooooo
ambitious!
Anong
ma-sesay
What
can
you
say
Havey
na
havey!
Totally
stunning!
Di
na
ko
waley,
I'm
no
longer
a
loser,
Hindi
na
ko
chaka
face!
I
no
longer
have
an
ugly
face!
woaaaaaah...
woaaaaaah...
Ako'y
Dyoooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Dyosaaaa
Goddess
Yeaaaaaah...
Oohhh
ohhhh
Yeaaaaaah...
Oohhh
ohhhh
Ako'y
Dyooooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Sabi
mo
noon
kamukha
ko
si
Anne
You
said
I
looked
like
Anne
Pag
nahulog,
nadapa
at
naputikan
sa
daan!
When
she
falls,
trips
and
lands
in
the
mud!
Inaasar
mo
hita
ko
na
puro
barya,
You
teased
my
thighs,
saying
they
were
full
of
coins,
Pwede
na
utangan
at
hulugan
pa!
Like
I
was
a
walking
loan
shark!
Pero
ba't
ngayon
ay
nabibighani
But
why
are
you
so
captivated
now
Gusto
na
akong
kaibiganin!
You
want
to
be
friends
with
me
now!
Ikaw
ay
mapapanganga
ngayon,
You'll
be
stunned
now,
Saking
ganda
na
Mala
DYOSA!!!
By
my
GODDESS-like
beauty!!!
Ohhh
ohhh
woaaaaaah...
Ohhh
ohhh
woaaaaaah...
Oohhh
ohhh
woaaaaaah...
Oohhh
ohhh
woaaaaaah...
Ako'y
Dyoooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Sabi
mo
noon,
oooohhh
You
said
back
then,
oooohhh
Ngayon
ako'y
Dyooooosa!
Now
I'm
a
Goooooooddess!
Anong
ma-sesay
What
can
you
say
Havey
na
havey!
Totally
stunning!
Di
na
ko
waley,
I'm
no
longer
a
loser,
Hindi
na
ko
chaka
face!
I
no
longer
have
an
ugly
face!
woaaaaaah...
woaaaaaah...
Ako'y
Dyoooooosaaa...
I'm
a
Goooooooddess...
Dyosaaaaa...
Goddess
Оцените перевод
1
With Your Love
2 Gotta Get Away
3 If I Ever
4 Gotta Get You Home Tonight
5 Flying
6 Faithfully
7 Love Will Keep Us Alive
8 Rock Your Baby
9 Tell It Like It Is
10 All I Have to Do Is Dream
11 Gotta Get You Home Tonight-feat. the Whodunnits
12 If I Ever-feat. Jenene of Devotion
13 Island Girls
14 Island Girls-feat. Fiji & O-Shen
2 Gotta Get Away
3 If I Ever
4 Gotta Get You Home Tonight
5 Flying
6 Faithfully
7 Love Will Keep Us Alive
8 Rock Your Baby
9 Tell It Like It Is
10 All I Have to Do Is Dream
11 Gotta Get You Home Tonight-feat. the Whodunnits
12 If I Ever-feat. Jenene of Devotion
13 Island Girls
14 Island Girls-feat. Fiji & O-Shen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.