Текст и перевод песни Patience - White of an Eye

White of an Eye

I haven′t seen it in a while
The light that comes from a smile
I haven't seen it in a while
The fear in the white of an eye
And you joke, and you wonder
Is the dream just a cover we′re under
And you run, and you hide, you're still alive
But there's something that you just can′t touch
The voice in your head when you can′t sleep
The friend that you had that you couldn't keep
The things we saw that turned us cold
Only memories now
Only memories now
I haven′t seen it in a while
The fear in the light of a smile
I haven't seen it in a while
A reflection of myself in your eyes
And you joke, and you wonder
Is the dream just a spell we′re under
Is the joke we're sleeping in a dream
And there′s something that we just can't touch
The short that you wear when you fall asleep
The furniture that you couldn't keep
The things we was, the things we stole
Only memories now
Only memories now
In the white of an eye
Only memories
Only memories now

Белок глаза

Давно я этого не видел,
Свет, исходящий от улыбки.
Давно я этого не видел,
Страх в белках твоих глаз.
И ты шутишь, и ты задаешься вопросом,
Сон ли это — покрывало, под которым мы скрываемся?
И ты бежишь, и ты прячешься, ты все еще жива,
Но есть что-то, к чему ты просто не можешь прикоснуться.
Голос в твоей голове, когда ты не можешь заснуть,
Друг, который у тебя был, но которого ты не смогла удержать.
Вещи, которые мы видели, которые нас охладели,
Теперь только воспоминания.
Теперь только воспоминания.
Давно я этого не видел,
Страх в свете твоей улыбки.
Давно я этого не видел,
Отражение себя в твоих глазах.
И ты шутишь, и ты задаешься вопросом,
Сон ли это — чары, под которыми мы находимся?
Шутка ли это, что мы спим во сне?
И есть что-то, к чему мы просто не можем прикоснуться.
Одежда, которую ты носишь, когда засыпаешь,
Мебель, которую ты не смогла сохранить.
Вещи, которыми мы были, вещи, которые мы украли,
Теперь только воспоминания.
Теперь только воспоминания.
В белках твоих глаз.
Только воспоминания.
Теперь только воспоминания.