Patient Zer0 - God Willing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patient Zer0 - God Willing




God Willing
Если бы Бог дал
Lately i been feelin like I'm moving away from God
В последнее время я чувствую, что отдаляюсь от Бога,
Lately I been sinnin and I can't get away from it
В последнее время я грешу, и не могу остановиться.
Talkin to myself askin is it really worth it
Говорю сам с собой, спрашивая, стоит ли оно того,
All the money, all the fame, all the fortune
Все эти деньги, вся эта слава, всё это состояние.
Rapping bout this rapping bout that
Читаю рэп об этом, читаю рэп о том,
Callin out to God will He ever call back
Взываю к Богу, ответит ли Он когда-нибудь?
Said it all my life, He's the one to trust
Я всю жизнь говорил, что Он - тот, кому можно доверять,
To love, to listen the One to help you when you limpin
Любить, слушать, тот, кто поможет тебе, когда ты спотыкаешься.
What the hell is this am I on one
Что за чертовщина, я что, один?
What the hell is up should I light one
Что, чёрт возьми, происходит, может, мне курнуть?
Blow another tree puffin smoke to calm the nerves
Выкурить ещё один косяк, чтобы успокоить нервы,
Knowin I gotta save myself before I'm burnt
Зная, что я должен спасти себя, пока не сгорел.
Woah
Ого.
And I'm writin this from my soul got it
И я пишу это от души, поняла?
Gotta read the Bible like a soull prophet
Должен читать Библию, как пророк души,
Gotta fight my demons with my whole conscious
Должен бороться со своими демонами всем своим сознанием,
Lace em up and drop em like I'm sole watchin
Зашнуровать их и бросить, как будто я наблюдаю за подошвой.
Call em out call em out call em out man
Вызываю их, вызываю их, вызываю их, малышка,
Gotta call em out till you know you safe man
Должен вызывать их, пока не будешь знать, что ты в безопасности, детка.
Demons checkin on me like I'm onto their plan
Демоны следят за мной, как будто я знаю их план,
Prayin out to God hopin that he blocks them
Молюсь Богу, надеясь, что он заблокирует их.
Wait, pause. Freeze. God. Save us
Стой, пауза. Замри. Боже, спаси нас.
Sinners rejoice
Грешники, возрадуйтесь,
Haters repent
Ненавистники, покайтесь,
Know who's the one
Знайте, кто он,
Remind em again
Напомните им ещё раз.
We Begging for help
Мы просим о помощи,
We covered in sin
Мы погрязли в грехе,
We call out to God
Мы взываем к Богу,
We know that He's in
Мы знаем, что он здесь.
Sinners rejoice
Грешники, возрадуйтесь,
Haters repent
Ненавистники, покайтесь,
Know who's the one
Знайте, кто он,
Remind em again
Напомните им ещё раз.
We Begging for help
Мы просим о помощи,
We covered in sin
Мы погрязли в грехе,
We call out to God
Мы взываем к Богу,
We know that He's in
Мы знаем, что он здесь.
Never left our side for all of our life
Никогда не покидал нас за всю нашу жизнь,
Felt so alone never tried to do right
Чувствовали себя такими одинокими, никогда не пытались поступать правильно.
Finally reached out to grab the hand
Наконец-то протянули руку, чтобы ухватиться за руку,
That fed the thousandth man and hung so tight to pull us out the sand
Которая накормила тысячного человека и так крепко держала, чтобы вытащить нас из песка.
We tearin up we laced in mud and running out of faith to toss into the sky
Мы плачем, мы по уши в грязи, и у нас заканчивается вера, которую можно было бы бросить в небо.
Help us God, Help our soul
Помоги нам, Боже, помоги нашей душе,
Help us from this pain inside
Избавь нас от этой боли внутри.
We messin up and scared to love and focused on our selfish goals
Мы всё портим, боимся любить и сосредоточены на своих эгоистичных целях.
WAIT
СТОЙ.
God save us all
Боже, спаси нас всех,
God you're the one
Боже, ты единственный,
Know I been unfaithful
Знаю, я был неверен,
Know I ain't the one
Знаю, я не тот,
But I am Your son
Но я твой сын,
And I can be saved
И я могу быть спасён.
And I can't express
И я не могу выразить,
What I feel today. Damn
Что я чувствую сегодня. Чёрт.
But I ain't done, I seen the sun fall
Но я не закончил, я видел, как садится солнце,
But I ain't the one, I seen the Son call
Но я не тот, я видел, как зовёт Сын,
Callin on my name he beggin me please
Зовет меня по имени, он умоляет меня, пожалуйста,
Sayin not to follow your own selfish needs. Damn
Говорит, не следуй своим эгоистичным желаниям. Чёрт.
Wait. Pause. Freeze. God. Save us
Стой. Пауза. Замри. Боже, спаси нас.
Sinners rejoice
Грешники, возрадуйтесь,
Haters repent
Ненавистники, покайтесь,
Know who's the one
Знайте, кто он,
Remind em again
Напомните им ещё раз.
We Begging for help
Мы просим о помощи,
We covered in sin
Мы погрязли в грехе,
We call out to God
Мы взываем к Богу,
We know that He's in
Мы знаем, что он здесь.
Sinners rejoice
Грешники, возрадуйтесь,
Haters repent
Ненавистники, покайтесь,
Know who's the one
Знайте, кто он,
Remind em again
Напомните им ещё раз.
We Begging for help
Мы просим о помощи,
We covered in sin
Мы погрязли в грехе,
We call out to God
Мы взываем к Богу,
We know that He's in
Мы знаем, что он здесь.
Demons always whispering in my ear
Демоны всегда шепчут мне на ухо,
Talkin on my name like damn is it clear
Говорят моё имя, как будто, чёрт возьми, это не ясно.
Feelin like my mind is bound to implode
Такое чувство, что мой разум вот-вот взорвётся,
Tick tick tockin like a tickin time bomb
Тик-так, тикает, как бомба замедленного действия.
They is talkin they is talkin they is always on my mind
Они говорят, они говорят, они всегда в моей голове,
I am always on my grind telling them to lay aside
Я всегда на своем пути, говорю им отойти в сторону.
My side is always being watched
За мной всегда наблюдают,
Watched like the watch
Наблюдают, как за часами,
Watched like a clock on the wall watch the tickin tock
Наблюдают, как за часами на стене, смотрят на тиканье,
Clock tickin with the watch
Часы тикают вместе с часами,
Telling me my time is almost up
Говорят мне, что моё время почти истекло,
Saying Zer0 stop
Говорят: "Зеро, остановись",
Tellin me I'm not enough
Говорят мне, что я недостаточно хорош.
Beggin out God tellin him to turn the demons down and my volume up and to slow it down
Умоляю Бога, прошу его убавить звук демонов, а мой сделать громче и медленнее.
Dear Heavenly Father
Дорогой Небесный Отец,
I thank you for this day that you've given us
Я благодарю тебя за этот день, который ты нам подарил.
I pray that you help me and my brothers make it to the goal we've set before us
Я молюсь, чтобы ты помог мне и моим братьям достичь цели, которую мы поставили перед собой.
I pray that you keep helping us grow as individuals as well as artists
Я молюсь, чтобы ты продолжал помогать нам расти как личностям, так и артистам,
And you continue to help pave our way to success
И чтобы ты продолжал помогать нам прокладывать путь к успеху.
In your Holy Name i pray
Во имя Твое Святое молю,
Amen
Аминь.





Авторы: Joey Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.