Текст и перевод песни Patient Zer0 - Wide Awake at 3 AM

Wide Awake at 3 AM

Wide Awake at 3 AM, throughts cruisin round head
Thoughts runnin round my mind
Like 85, I count to 10
Like ocho cinco back to them
I'm runnin round the track again
Goin round in them circles
Hitting it like I'm Herschel
And I'm kickin it like I'm Jackie Chan
Wondering if I'm back again
Is it just a lucid dream, or is it my reality
Thinkin bout am I better than this
Wonderin how much time I got left
Left in bits I'm left for dead and flip the script and change them letters up
Felt myself dying from the inside out
I am coming out my body from the outside in
I am fucked up in my own mind I'm a psychic
Turn my thinking off like damn he a light switch
Turn my volume up and down you just playin with me
Close my eyes and say a prayer God can you save me
Close my eyes i can't see the demons speaking to me
We just wide Awake at 3 thoughts is eating at me

Thoughts is eating at my brain we wide awake at 3 AM
Wide awake at 3 AM
We wide awake at 3 AM
Thoughts is eating at my brain we wide awake at 3 AM
Wide awake at 3 AM
We wide awake at 3 AM
Woah, woah, woah, woah

Wide Awake at 3 AM, now I'm thinkin bout my life
And I'm thinkin bout what's next
Gotta think about these checks, like I'm Kaepernick
Nike sponsor me
And I'm goin deep
Like a wide receive
And I'll run it back like a replay or I'll cut the shit like a sensei
My eyes are dilated so very wide and I'm hypnotized
Can't think
Falsely accused
My memory is internally fused
Fused together, brothers sisters, help each other, save one another
Can't understand the selfish motives
Can't understand what I've been under
Damn
And we talkin to ourselves in the middle of the night
Thinkin thoughts of desperation while we fighting all the fights
Lucid dreaming can't snap our fingers while we layin wide awake
Thoughts is eatin, thoughts is eatin thoughts

Thoughts is eating at my brain we wide awake at 3 AM
Wide awake at 3 AM
We wide awake at 3 AM
Thoughts is eating at my brain we wide awake at 3 AM
Wide awake at 3 AM
We wide awake at 3 AM
Woah, woah, woah, woah

Cut it out, cut it out, cut it out
Turn the shit down if you're feelin loud
Thinking like man is it mean to be
Thinkin how hot do I gotta be
Life is spinnin, life is spinnin
I feel trapped, trapped like the vision
And I ain't felt this trapped since October 26th, '97
Woah, woah
Goin with the flow
Flowing out the mode
Stop and fear the ghost
Keepin on, who is creepin on me
Stop and go, quit eatin on me
Talkin to my demons, they just talk talk talk they tweaking on me

Thoughts is eating at my brain we wide awake at 3 AM
Wide awake at 3 AM
We wide awake at 3 AM
Thoughts is eating at my brain we wide awake at 3 AM
Wide awake at 3 AM
We wide awake at 3 AM
Woah, woah, woah, woah

Éveillé à 3 heures du matin

Éveillé à 3 heures du matin, les pensées tournent dans ma tête
Des pensées qui tournent dans mon esprit
Comme 85, je compte jusqu'à 10
Comme ocho cinco, je reviens à eux
Je fais le tour de la piste encore une fois
Je tourne en rond
Je fonce comme si j'étais Herschel
Et je donne des coups de pied comme si j'étais Jackie Chan
Je me demande si je suis de retour
Est-ce juste un rêve lucide, ou est-ce ma réalité ?
Je me demande si je suis mieux que ça
Je me demande combien de temps il me reste
Il me reste des morceaux, je suis laissé pour mort, et je retourne le script et je change les lettres
J'ai senti que je mourais de l'intérieur
Je sors de mon corps de l'extérieur
Je suis foutu dans ma propre tête, je suis un psychique
J'éteins ma pensée comme si j'étais un interrupteur
J'augmente et diminue le volume, tu joues juste avec moi
Je ferme les yeux et je dis une prière, Dieu peux-tu me sauver ?
Je ferme les yeux, je ne vois pas les démons me parler
On est juste éveillés à 3 heures, les pensées me rongent

Les pensées rongent mon cerveau, on est éveillés à 3 heures du matin
Éveillé à 3 heures du matin
On est éveillés à 3 heures du matin
Les pensées rongent mon cerveau, on est éveillés à 3 heures du matin
Éveillé à 3 heures du matin
On est éveillés à 3 heures du matin
Woah, woah, woah, woah

Éveillé à 3 heures du matin, maintenant je pense à ma vie
Et je pense à ce qui va suivre
Il faut que je pense à ces chèques, comme si j'étais Kaepernick
Nike, sponsorise-moi
Et je vais en profondeur
Comme une large réception
Et je vais le rejouer comme une rediffusion, ou je vais couper tout ça comme un sensei
Mes yeux sont dilatés, très larges, et je suis hypnotisé
Je ne peux pas penser
Faussement accusé
Ma mémoire est fusionnée en interne
Fusionnés ensemble, frères et sœurs, aidez-vous, sauvez-vous les uns les autres
Je ne comprends pas les motivations égoïstes
Je ne comprends pas ce que j'ai subi
Bon sang
Et on se parle à nous-mêmes au milieu de la nuit
On a des pensées de désespoir pendant qu'on mène tous ces combats
Le rêve lucide, on ne peut pas claquer des doigts pendant qu'on est éveillés
Les pensées rongent, les pensées rongent les pensées

Les pensées rongent mon cerveau, on est éveillés à 3 heures du matin
Éveillé à 3 heures du matin
On est éveillés à 3 heures du matin
Les pensées rongent mon cerveau, on est éveillés à 3 heures du matin
Éveillé à 3 heures du matin
On est éveillés à 3 heures du matin
Woah, woah, woah, woah

Arrête ça, arrête ça, arrête ça
Baisse le son si tu te sens fort
Penser, est-ce que c'est méchant d'être ?
Je me demande à quel point je dois être chaud
La vie tourne, la vie tourne
Je me sens piégé, piégé comme la vision
Et je ne me suis jamais senti aussi piégé depuis le 26 octobre 1997
Woah, woah
Je vais avec le flot
S'écouler hors du mode
Arrête-toi et crains le fantôme
Continue, qui me traque ?
Arrête et vas-y, arrête de me manger
Je parle à mes démons, ils ne font que parler, parler, parler, ils me font flipper

Les pensées rongent mon cerveau, on est éveillés à 3 heures du matin
Éveillé à 3 heures du matin
On est éveillés à 3 heures du matin
Les pensées rongent mon cerveau, on est éveillés à 3 heures du matin
Éveillé à 3 heures du matin
On est éveillés à 3 heures du matin
Woah, woah, woah, woah