Another Piece - Patient Zero перевод на немецкий

Another Piece

When I met you I was dyin'
Drowning in a sea of my own thoughts
Afraid to make a memory with a potential enemy or anyone who wasn't my guitar
When I saw that look in your eye
It gave me the will to survive
You were so much stronger than me but what you promised to be would never keep us alive

Six feel down buried alive
Finding the will to survive
And reach for the sky

You buried me deep
In this crypt you're my key
I don't mean to be such a creep but I'm waiting for the sunshine

You said that it was just a feeling
But you didn't want our love to die
So why would you pretend to be so desperately in love with me
Honey that's no feeling that's a lie

I don't blame you for leaving
Oh but how I do blame you for lying
You took the best part of me and turned her to an enemy
And now my memory's tainted from start

Six feet down
Buried in lies
Finding the will to survive and reach for the sky

You buried me deep
In this crypt you're my keep
Don't mean to be such a creep but I'm waiting for the sunshine.

So there you go hurting me
Breaking my heart into another piece
As if these walls weren't enough

So there you go hurting me
Breaking my heart into another piece
As if these walls weren't enough

Woah I'd set it all on fire just to see the ashes rise to the sky
Woah I'd set it all on fire just to burn the bit of darkness out our eyes
Woah Fire's what I desire when I think about it deep in the night
Woah fire's what I require when I think about making it right.

Six feet down
Buried in lies
Finding the will to survive and reach for the sky

You buried me deep
In this crypt you're my keep
Don't mean to be such a creep but I'm waiting for the sunshine.

So there you go hurting me
Breaking my heart into another piece
As if these walls weren't enough

So there you go hurting me
Breaking my heart into another piece
As if these wall weren't enough

Ein weiteres Stück

Als ich dich traf, starb ich
Ertrank in einem Meer meiner eigenen Gedanken
Ich hatte Angst, eine Erinnerung mit einem potenziellen Feind oder jemandem zu schaffen, der nicht meine Gitarre war
Als ich diesen Blick in deinen Augen sah
Gab er mir den Willen zu überleben
Du warst so viel stärker als ich, aber was du versprochen hast, würde uns niemals am Leben erhalten

Sechs Fuß tief, lebendig begraben
Den Willen zu überleben finden
Und nach dem Himmel greifen

Du hast mich tief begraben
In dieser Gruft bist du mein Schlüssel
Ich will nicht so ein Aufschneider sein, aber ich warte auf Sonnenschein

Du sagtest, es sei nur ein Gefühl
Aber du wolltest nicht, dass unsere Liebe stirbt
Warum solltest du also so verzweifelt verliebt in mich vorgeben?
Schatz, das ist kein Gefühl, das ist eine Lüge

Ich mache dir keinen Vorwurf, dass du gegangen bist
Aber wie sehr ich dir vorwerfe, gelogen zu haben
Du hast das Beste an mir genommen und sie zu einem Feind gemacht
Und jetzt ist mein Gedächtnis von Anfang an befleckt

Sechs Fuß tief
In Lügen begraben
Den Willen zu überleben finden und nach dem Himmel greifen

Du hast mich tief begraben
In dieser Gruft bist du mein Hüter
Ich will nicht so ein Aufschneider sein, aber ich warte auf Sonnenschein.

Also da bist du, du verletzt mich
Du brichst mein Herz in ein weiteres Stück
Als ob diese Mauern nicht genug wären

Also da bist du, du verletzt mich
Du brichst mein Herz in ein weiteres Stück
Als ob diese Mauern nicht genug wären

Woah, ich würde alles in Brand setzen, nur um zu sehen, wie die Asche zum Himmel aufsteigt
Woah, ich würde alles in Brand setzen, nur um die Dunkelheit aus unseren Augen zu verbrennen
Woah, Feuer ist es, wonach ich mich sehne, wenn ich nachts tief darüber nachdenke
Woah, Feuer ist es, was ich brauche, wenn ich denke, es richtig zu machen.

Sechs Fuß tief
In Lügen begraben
Den Willen zu überleben finden und nach dem Himmel greifen

Du hast mich tief begraben
In dieser Gruft bist du mein Hüter
Ich will nicht so ein Aufschneider sein, aber ich warte auf Sonnenschein.

Also da bist du, du verletzt mich
Du brichst mein Herz in ein weiteres Stück
Als ob diese Mauern nicht genug wären

Also da bist du, du verletzt mich
Du brichst mein Herz in ein weiteres Stück
Als ob diese Mauern nicht genug wären