Patika - Saqelenge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patika - Saqelenge




Ayagi kirik turnayim katarda
Мой тур со сломанной ногой в Катаре
Geç kalanim, arkada kalan
Я опаздываю, тот, кто отстает
Varmasam da, düs dagi ardina
Даже если я не приеду, иди вниз по склону
Yola düsenim, yolda düsenim
Я иду, я иду, я иду
Düstüm yola, rüyam için
Я отправился в путь, к своей мечте
Düstüm yolda kalan için
Моя мечта для тех, кто остался в пути
Düs aradim dag ardinda
Я позвонил вниз, за гору.
Ah ask için
Ах, чтобы спросить
Orda misin özgür akan
Ты там, свободный поток
Ask irmagi orda misin
Спроси ирмаги, ты там?
Orda zümrüt kirlar için
Там для изумрудной грязи
Yola düstüm yolda düstüm
Я упал на дорогу я упал на дорогу
Götür bizi buradan dedi çocuklar
Он сказал, уведи нас отсюда, ребята
Götür bu yanik mese kokusundan
Убери этот запах горелой мезы.
Basimiza yikilan bu tas evlerden
Из этих каменных домов, которые были разрушены на нас
Bize yasakli yaban gülü yaylalardan
Запрещенная нам дикая роза с высокогорья
Götür dedi orman, götür dedi irmak
Он сказал, забери лес, он сказал, забери реку
Düstüm yola yorulanlar için
Для тех, кто устал от дороги
Düstüm yolda kalanlar için
Моя мечта для тех, кто остался в пути
Aradim düs daginin ardini
Я обыскал всю гору внизу.
Yolda düsenler için
Для тех, кто падает на дороге
Aysiz geceler geçtim
Я прошел безлунные ночи
Kurumus irmaklar geçtim
Я пересек высохшие реки
Kendimden geçtim de gittim
Я отключился и ушел
Düs yolculuktur dedim gittim
Я сказал, что это путешествие, я пошел
Kaf daginin ardinda düs aradim
Я искал за горой кафов
Titredi içim her bir mazlum için
Я дрожал от страха за каждого угнетенного
Ask yolculuktur dedim de gittim
Я сказал, что это путешествие, и пошел
Saqelenge
Сакеленж
Ah saqeleng turnayim
Ах, сакеленг тернаим
Varmasam da düs daginin ardina
Даже если я не доберусь туда, возвращайся за гору.
Yola düsenim yolda düsenim
Я иду по дороге, я иду по дороге
Dag ardina varmak için
Чтобы добраться до горы
Yaramizi sarmak için
Чтобы перевязать нашу рану
Kuslar için
Для рвоты
Rüya gördüm
Мне приснился сон
Ah ask için
Ах, чтобы спросить
Ask yolculuk dedim gittim
Спросите, я сказал путешествие, я пошел
Irmaklarla katar katar
Катар с реками Катар
Kirik ayak turna idim
Я был сломанной щукой для ног
Yola düstüm
Я упал на дорогу
Yolda düstüm
Я упал по дороге





Авторы: Hüsamettin Küçük, Mehmet çetin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.