Patio 4 - Lo Hizo Rico - перевод текста песни на французский

Hey

Hé

Nani nani nao

Patio 4 you know

Patio 4 tu sais

Siempre chateamo'

On discute toujours

Y notica' de vo' no' mandamo'

Et on ne t'envoie pas de nouvelles

Después cojo el celu y la llamo

Puis je prends mon téléphone et je t'appelle

A cualquier lado solito' no' vamo'

On ne va nulle part seul

Y rico la pasamo'

Et on passe un bon moment

Lo hizo rico

C'était délicieux

Lo hizo ri-, lo hizo ri-, lo hizo rico

C'était délicieux, c'était délicieux, c'était délicieux

Y pa' que me dé otro poquito sigo ahí

Et pour que tu me donnes un peu plus, je reste là

Yo sigo ahí, yo sigo ahí, yo sigo ahí

Je reste là, je reste là, je reste là

Yo sigo ahí

Je reste là

Lo hizo rico

C'était délicieux

Lo hizo ri-, lo hizo ri-, lo hizo rico

C'était délicieux, c'était délicieux, c'était délicieux

Y pa' que me dé otro poquito sigo ahí

Et pour que tu me donnes un peu plus, je reste là

Yo sigo ahí, yo sigo ahí, yo sigo ahí

Je reste là, je reste là, je reste là

Yo sigo ahí

Je reste là

Ma-ma-ma-ma-ma-maniática, estática, me gusta la lunática

Ma-ma-ma-ma-ma-maniatique, statique, j'aime la lunatique

Lo quieren hacer como yo lo hago, le falta la práctica

Ils veulent le faire comme je le fais, ils n'ont pas assez de pratique

Tumba la galáctica, se diga putingui

Détruire la galaxie, on dit putingui

Lo hago con ropa o también lo hacemo' viringui

Je le fais avec des vêtements ou on le fait aussi viringui

Y yo la llamo y siempre hacemos chingui chingui

Et je t'appelle et on fait toujours chingui chingui

Virigui, chingui chingui

Virigui, ay chingui

(...)

La morena 'tá guapa

La brune est belle

Mulata mamá

Maman mulâtre

Ay con la Cindy

Oh avec Cindy

Todo' lo' domingui

Tous les dimanches

Era chingui que chingui que chingui

C'était chingui que chingui que chingui

Que chingui que chingui que chingui que chingui

Ay con la Cindy

Oh avec Cindy

Todo' lo' domingui

Tous les dimanches

Era chingui que chingui que chingui

C'était chingui que chingui que chingui

Que chingui que chingui que chingui que chingui

Lo hizo rico

C'était délicieux

Lo hizo ri-, lo hizo ri-, lo hizo rico

C'était délicieux, c'était délicieux, c'était délicieux

Y pa' que me dé otro poquito sigo ahí

Et pour que tu me donnes un peu plus, je reste là

Yo sigo ahí, yo sigo ahí, yo sigo ahí

Je reste là, je reste là, je reste là

Yo sigo ahí

Je reste là

Lo hizo rico

C'était délicieux

Lo hizo ri-, lo hizo ri-, lo hizo rico

C'était délicieux, c'était délicieux, c'était délicieux

Y pa' que me dé otro poquito sigo ahí

Et pour que tu me donnes un peu plus, je reste là

Yo sigo ahí, yo sigo ahí, yo sigo ahí

Je reste là, je reste là, je reste là

Yo sigo ahí

Je reste là

Morena párese en la silla, mueva la cinturilla

Brune lève-toi sur la chaise, bouge tes hanches

Contra la pared pegando como tortilla

Contre le mur en collant comme une tortilla

Anda con tu combó, yo ando con mi cuadrilla

Va avec ton combo, je vais avec ma clique

Yo soy Freddy Kruger pero él me convirtió en tu pesadilla

Je suis Freddy Kruger mais il m'a transformé en ton cauchemar

(...)

La morena 'tá guapa

La brune est belle

Mulata mamá

Maman mulâtre

Ay con la Cindy

Oh avec Cindy

Todo' lo' domingui

Tous les dimanches

Era chingui que chingui que chingui

C'était chingui que chingui que chingui

Que chingui que chingui que chingui que chingui

Ay con la Cindy

Oh avec Cindy

Todo' lo' domingui

Tous les dimanches

Era chingui que chingui que chingui

C'était chingui que chingui que chingui

Que chingui que chingui que chingui que chingui

Yo soy de Tumaco, yo soy de Tumaco y

Je suis de Tumaco, je suis de Tumaco et

Choke Choke Choke

Salsa Choke Choke Choke

Ay Choke Choke Choke

Salsa Choke Choke Choke

¿Que qué?

Quoi quoi ?

Es Patio 4 en la casa

C'est Patio 4 à la maison

Desde la terraza

Depuis la terrasse

Máquina

Machine

Así no es que es o ¿cómo es que es?

Ce n'est pas comme ça ou comment est-ce que c'est ?

RJ

Mister Polémico

Monsieur Polémique

Queridos colegas del género

Chers collègues du genre

Hambre y sueño es lo que ustedes tienen

La faim et le sommeil sont ce que vous avez

Yo soy de Tumaco

Je suis de Tumaco

Yo soy de Tumaco y ¿qué?

Je suis de Tumaco et quoi ?

Acuéstense a dormir y ¿qué?

Couchez-vous et quoi ?

Y coman bien, y yo qué sé

Et mangez bien, et je ne sais pas quoi

Patio 4 you know

Patio 4 tu sais

Desde la terraza my nigga

Depuis la terrasse mon pote

Patio 4 - Lo Hizo Rico

Текст и перевод песни Patio 4 - Lo Hizo Rico

Альбом