Текст и перевод песни Patio Solar - La Vida Prístina

La Vida Prístina

Espacios habitables
Palmeras en el baño de una discoteca
Lugares habitables parecidos a postales de verano
A bolas de cristal con playas y sombrillas
A estructuras mínimas que habitan mi lenguaje
Adoro por ejemplo, la palabra musgo
Su carga de humedad es casi íntimo
Podría nombrarte espacios habitables
Como una tina tibia con los ojos cerrados
Asomando los pies fuera del agua
Uno al lado del otro sin tenernos que hablar

Чистая Жизнь

Жилые пространства
Пальмы в туалетной комнате ночного клуба
Жилые места, похожие на летние открытки
На хрустальные шары с пляжами и зонтиками
На минималистичные структуры, населяющие мой язык
Я обожаю, например, слово мох
Его влажность почти интимна
Я мог бы назвать тебе жилые пространства
Как теплую ванну с закрытыми глазами
Выставляя ноги из воды
Один рядом с другим, не говоря ни слова