Último Movimiento - Patio Solar перевод на немецкий

Último Movimiento

Luego de aliviar dejaré el encierro
Con una ropa de huida,
Con una risa quizás,
La muerte llega hoy día,
La quiero puro abrazar
Como saber lo que te hace bien
Si no te puedo ni ver
Con el recuerdo encima,
No te dejaré jamás,
La muerte llega hoy día,
La quieres puro abrazar.

Letzte Bewegung

Nach der Erleichterung werde ich die Eingeschlossenheit verlassen
In Fluchtkleidung,
Mit einem Lachen vielleicht,
Der Tod kommt heute,
Ich will sie [die weibliche Form für 'der Tod', bezogen auf 'La muerte'] einfach nur umarmen
Wie soll ich wissen, was dir guttut
Wenn ich dich nicht einmal sehen kann
Mit der Erinnerung, die [auf mir] lastet,
Werde ich dich niemals verlassen,
Der Tod kommt heute,
Du willst sie [die weibliche Form für 'der Tod'] einfach nur umarmen.