Hello Tosh - Pato Banton перевод на немецкий

Hello Tosh

Allo Tosh Gotta Toshiba?
This one is a data
Check .This one is a data check.
Allo tosh gotta
Toshiba ba ba. Allo tosh gotta Toshiba ba ba.
Allo tosh gotta
Toshiba ba ba. Allo tosh gotta Toshiba
My name is Pato I'm a
Cool entertainer
I chat it for the old
Also the teenager
This one is dedicated
To my wonderful mother
So every possie get
Flat and listen them style yah

It was November or
Was it December ba
To tell the truth I cannot
Remember ba
All I know it was the
Middle of winter
And I was on my way
To go and visit my mother
I knocked on the door
Noone came I knocked harder
Ten minutes later got
Let in by my sister
I ran inside and sat
Down right in front of the heater
Me teeth them a
Clatter and me body a shiver
Me mother look pon me
And said, "Boy where is your jumper?
You a wear silk shirt
Like is the middle of summer!"
Well just like other
Mum's in the world my mum is a nagger
So just to shut her
Up I said, "I'm dying for hunger!"
"I won't cuss you now
But I will cuss you later,
Just hold on while I
Go and put your food on the fire."
As soon as she was
Out of the room me a stick up some Rizla
Margret Thatcher on
The tele' so me turn it over
Right there and then
I had to barl out MURDER!
A robot on the tele
Him a flash down this style yar

My mother came back
In the room with the dinner
I looked at her and
Said, "Allo tosh gotta Toshiba?"
My mother went into a
State of hysteria and shouted,
"Lord, me son turn a nutter!
From the day me born
Me never see worse ah
Him turn Rasta and a
Smoke up the ganja.
Boy you better take a
Trip to the doctor,
But before you go
Lend me a fiver
I need some 50p to
Put in the metre."

So I took the wallet
Out of my pocket
There was on four
Pound notes inside it
She didn't care still
She took it
I had no bus fare so
I had to walk it
Left right down to
The doctor ta
I knocked the door
And a voice said, "Please enter!
Take a seat and tell
Me what is the matter."
I said, "Well my name
Is Pato I'm a cool entertainer,
I only came here
Because of my mother
Every time I tell her
That I'm a computer data check
She gets hysterical a
Calls me nutter."
The doctor said,
"Take a seat on the sofa,
Lie back and put your
Head on the pillow."
Into my mouth he put
A thermometer
Then his hand on my
Forehead to see if I had a fever
Him ask me couple
Question and me give him the answer
He sat back in his
Chair and then he started to wonder
He said, " son
Everything is in order,
But please tell me
What you said to your mother."
I said, "Allo Tosh
Gotta Toshiba"
The doctor jumped out
Of his chair and bawled "Murder!"
Opened up him desk
Drawer and take out some Rizla
Open up him black bag
Ram jammed with Sensimela
He built a spliff,
Lit it and then he passed it over
He said, "Mr Pato
You're a lyric computer.
I can find no fault
With you whatsoever.
How'd you like to
Earn yourself a quick fiver?
Just repeat that line
Into my tape recorder."
Alright!
Allo tosh gotta
Toshiba ba ba. Allo tosh gotta Toshiba ba ba.
Allo tosh gotta
Toshiba ba ba. Allo tosh gotta Toshiba
This one is a data
Check .This one is a data check.

Hallo Tosh

Hallo Tosh, hast 'ne Toshiba?
Dies ist ein Daten-Check.
Check. Dies ist ein Daten-Check.
Hallo Tosh, hast
'ne Toshiba ba ba. Hallo Tosh, hast 'ne Toshiba ba ba.
Hallo Tosh, hast
'ne Toshiba ba ba. Hallo Tosh, hast 'ne Toshiba
Mein Name ist Pato, ich bin ein
cooler Entertainer
Ich rappe für die Alten
und auch für die Teenager
Dieser hier ist gewidmet
meiner wundervollen Mutter
Also, jede Crew macht sich
platt und hört euch diesen Stil an, ja

Es war November oder
war es Dezember ba
Um die Wahrheit zu sagen, ich kann mich nicht
erinnern ba
Alles, was ich weiß, es war
Mitten im Winter
Und ich war auf dem Weg,
um meine Mutter zu besuchen
Ich klopfte an die Tür
Niemand kam, ich klopfte fester
Zehn Minuten später wurde ich
von meiner Schwester hereingelassen
Ich rannte hinein und setzte
mich direkt vor die Heizung
Meine Zähne klapperten
und mein Körper zitterte
Meine Mutter sah mich an
und sagte: "Junge, wo ist dein Pullover?
Du trägst ein Seidenhemd,
als ob Hochsommer wäre!"
Nun, genau wie andere
Mütter auf der Welt, ist meine Mum eine Nörglerin
Also, nur um sie zum Schweigen
zu bringen, sagte ich: "Ich sterbe vor Hunger!"
"Ich schimpfe jetzt nicht mit dir,
aber ich werde später mit dir schimpfen,
Warte kurz, während ich
dein Essen auf den Herd stelle."
Sobald sie
aus dem Zimmer war, bereitete ich Blättchen vor
Margaret Thatcher war
im Fernsehen, also schaltete ich um
Genau da und dann
musste ich MORD! schreien
Ein Roboter im Fernsehen
zeigte diesen Stil hier

Meine Mutter kam zurück
ins Zimmer mit dem Abendessen
Ich sah sie an und
sagte: "Hallo Tosh, hast 'ne Toshiba?"
Meine Mutter geriet in einen
Zustand der Hysterie und schrie:
"Herrgott, mein Sohn ist verrückt geworden!
Seit dem Tag meiner Geburt
habe ich nie Schlimmeres gesehen, ah
Er wurde Rasta und
raucht das ganze Ganja.
Junge, du solltest besser
einen Ausflug zum Arzt machen,
Aber bevor du gehst,
leih mir einen Fünfer
Ich brauche ein paar 50-Pence-Münzen,
um sie in den Zähler zu stecken."

Also zog ich die Brieftasche
aus meiner Hosentasche
Da waren nur vier
Pfund-Noten drin
Das war ihr egal, trotzdem
nahm sie sie
Ich hatte kein Busfahrgeld, also
musste ich laufen
Links, rechts, runter zum
Doktor, ta
Ich klopfte an die Tür
und eine Stimme sagte: "Bitte treten Sie ein!
Nehmen Sie Platz und erzählen
Sie mir, was los ist."
Ich sagte: "Nun, mein Name
ist Pato, ich bin ein cooler Entertainer,
Ich bin nur hierher gekommen
wegen meiner Mutter
Jedes Mal, wenn ich ihr sage,
dass ich ein Computer-Daten-Check bin
wird sie hysterisch und
nennt mich verrückt."
Der Doktor sagte:
"Nehmen Sie Platz auf dem Sofa,
Legen Sie sich zurück und legen Sie Ihren
Kopf auf das Kissen."
In meinen Mund steckte er
ein Thermometer
Dann seine Hand auf meine
Stirn, um zu sehen, ob ich Fieber hatte
Er stellte mir ein paar
Fragen und ich gab ihm die Antwort
Er lehnte sich in seinem
Stuhl zurück und begann dann nachzudenken
Er sagte: "Sohn,
alles ist in Ordnung,
Aber bitte sagen Sie mir,
was Sie zu Ihrer Mutter gesagt haben."
Ich sagte: "Hallo Tosh,
hast 'ne Toshiba"
Der Doktor sprang aus
seinem Stuhl und schrie "Mord!"
Öffnete seine Schreibtisch-
schublade und holte ein paar Rizla heraus
Öffnete seine schwarze Tasche,
randvoll mit Sensimilla
Er drehte einen Spliff,
zündete ihn an und reichte ihn dann rüber
Er sagte: "Mr. Pato,
Sie sind ein lyrischer Computer.
Ich kann keinen Fehler
an Ihnen finden, überhaupt keinen.
Wie wäre es, wenn Sie sich
schnell einen Fünfer verdienen?
Wiederholen Sie einfach diese Zeile
in mein Tonbandgerät."
Alright!
Hallo Tosh, hast
'ne Toshiba ba ba. Hallo Tosh, hast 'ne Toshiba ba ba.
Hallo Tosh, hast
'ne Toshiba ba ba. Hallo Tosh, hast 'ne Toshiba
Dies ist ein Daten-
Check. Dies ist ein Daten-Check.