Stay Positive - Pato Banton перевод на немецкий

Stay Positive

Situation in the world is crazy.
We got to stay positive.

Stay positive, stay positive, stay positive.
Stay positive, stay positive, stay positive.
Live the life you love, love the life you live
And no matter what the crisis is.
Stay positive, stay positive, stay positive.

Every time me take a little look on the T. V.
Seems like the whole world gone crazy.
War, famine and poverty
People are dying continually.
So many people are getting confused
So many reasons to get in the blues.
But with a little faith in the most high's plan
It gives me strength to sing this song.

Positive! Ooh yes we have to stay positive.
Positive! No matter what the crisis is.
Positive! Even when things gone wrong.
Positive! This is the time when you got to be strong.
Positive! Black, white, pink or brown.
Positive! Live in the city or you live in the town.
Positive! Ooh yes we have to stay positive.
Positive! No matter what the crisis is.

Live the life you love, love the life you live
And no matter what the crisis is.
When there's life to live, and there's love to give
Why should you be negative?
You got to stay positive!

Bleib Positiv

Die Situation in der Welt ist verrückt.
Wir müssen positiv bleiben.

Bleib positiv, bleib positiv, bleib positiv.
Bleib positiv, bleib positiv, bleib positiv.
Lebe das Leben, das du liebst, liebe das Leben, das du lebst
Und egal, was die Krise ist.
Bleib positiv, bleib positiv, bleib positiv.

Jedes Mal, wenn ich einen Blick ins Fernsehen werfe.
Scheint, als wäre die ganze Welt verrückt geworden.
Krieg, Hungersnot und Armut
Menschen sterben ständig.
So viele Menschen sind verwirrt
So viele Gründe, deprimiert zu werden.
Aber mit ein wenig Glauben an den Plan des Höchsten
Gibt es mir die Kraft, dieses Lied zu singen.

Positiv! Oh ja, wir müssen positiv bleiben.
Positiv! Egal, was die Krise ist.
Positiv! Selbst wenn Dinge schiefgehen.
Positiv! Das ist die Zeit, in der du stark sein musst.
Positiv! Schwarz, weiß, rosa oder braun.
Positiv! Ob du in der Großstadt lebst oder in der Kleinstadt.
Positiv! Oh ja, wir müssen positiv bleiben.
Positiv! Egal, was die Krise ist.

Lebe das Leben, das du liebst, liebe das Leben, das du lebst
Und egal, was die Krise ist.
Wenn es Leben zu leben gibt und Liebe zu geben gibt
Warum solltest du negativ sein?
Du musst positiv bleiben!