Capetão 66.6 FM - Pato Fu перевод на французский

Capetão 66.6 FM

Tem uns que criam
Cachorrinho em casa
E há quem goste
De gatinho no quintal

Tem uns que dão
Comida pra peixinho
Mas eu alimento
O meu Capetão!

Capetão, capetão
Capetão, capetão

Pega capetão
Agradeça as coisas boas
Entenda as coisas ruins
Agradeça as coisas boas
Entenda as coisas ruins

Roubaram o seu automóvel
(Mal)
Agora você vai ter que andar
(Bom)
Roubaram a sua bicicreta
(Mal)
Pelo menos ninguém vai te atropelar
(Bom)

Eu quero cinco carros para andar só com um
Eu quero um Macintosh para por o CD Rom
Eu quero mortadela pala car no pão
Eu quero salaminho fatiado com limão

Eu quero um iate bem comprido lá no mar
Eu quero uma casa com piscina
Eu quero uma maloca bem bonita na favela
Eu quero namorar a Maristela

Capetão, capetão

Pega capetão

Capitaine 66.6 FM

Il y a ceux qui élèvent
Un chiot à la maison
Et il y a ceux qui aiment
Un chat dans la cour

Il y a ceux qui donnent
De la nourriture aux poissons rouges
Mais moi, je nourris
Mon Capitaine !

Capitaine, capitaine
Capitaine, capitaine

Prends, Capitaine
Sois reconnaissant pour les bonnes choses
Comprends les choses difficiles
Sois reconnaissant pour les bonnes choses
Comprends les choses difficiles

On t'a volé ta voiture
(Mauvais)
Maintenant tu vas devoir marcher
(Bien)
On t'a volé ton vélo
(Mauvais)
Au moins, personne ne te renversera
(Bien)

Je veux cinq voitures pour n'en conduire qu'une
Je veux un Macintosh pour mettre le CD-Rom
Je veux de la mortadelle dans un sandwich
Je veux du salami coupé en tranches avec du citron

Je veux un yacht bien long en mer
Je veux une maison avec une piscine
Je veux un logement vraiment beau dans la favela
Je veux sortir avec Maristela

Capitaine, capitaine

Prends, Capitaine