Pato Fu - Eu Era Feliz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pato Fu - Eu Era Feliz




Eu Era Feliz
I Was Happy
Como vai?
How are you?
Parece bem
Seem fine
Agora tudo ficou fácil de entender
Now, it's all easy to understand
Tive tempo pra pensar
I had time to think
Sim, eu sei tudo que fiz
Yes, I know everything I did
Quase perfeito, dissimulava
It was almost perfect, I pretended
Como se não pudesse falhar
As if you couldn't fail
Eu me perdi
I lost my way
Não percebia que eu era feliz
I didn't realize I was happy
Eu era feliz
I was happy
Arrisquei palavras frias
I risked cold words
Que ferem e queimam e podem matar
That hurt and burn and kill
Dói no peito o amor que de mim
Pain in the chest, the love for me
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Quase perfeito, dissimulava
It was almost perfect, I pretended
Como se não pudesse falhar
As if you couldn't fail
Eu me perdi
I lost my way
Não percebia que eu era feliz
I didn't realize I was happy
Eu era feliz
I was happy
Arrisquei palavras frias
I risked cold words
Que ferem e queimam e podem matar
That hurt and burn and kill
Dói no peito o amor que de mim
Pain in the chest, the love for me
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Sei que o mar e o vento
I know that the sea and the wind
Estão tentando me alegrar
Are trying to cheer me up
Mas quem sabe seja o tempo
But who knows, maybe time will tell
Com seu abraço
With its hug
Que me cure ou te faça voltar
To heal me or bring you back
Arrisquei palavras frias
I risked cold words
Que ferem e queimam e podem matar
That hurt and burn and kill
Dói no peito o amor que de mim
Pain in the chest, the love for me
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Arrisquei palavras frias
I risked cold words
Que ferem e queimam e podem matar
That hurt and burn and kill
Dói no peito o amor que de mim
Pain in the chest, the love for me
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Aos poucos se desfaz
Slowly fades
Aos poucos se desfaz
Slowly fades





Авторы: Roberta Cristina Campos Martin S Santana, Joao Daniel Ulhoa, Ricardo Koctus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.