Текст и перевод песни Pato Fu - Eu Era Feliz

Eu Era Feliz

Como vai?
Parece bem
Agora tudo ficou fácil de entender
Tive tempo pra pensar
Sim, eu sei tudo que fiz

Quase perfeito, dissimulava
Como se não pudesse falhar
Eu me perdi
Não percebia que eu era feliz
Eu era feliz

Arrisquei palavras frias
Que ferem e queimam e podem matar
Dói no peito o amor que de mim
Aos poucos se desfaz
Aos poucos se desfaz

Quase perfeito, dissimulava
Como se não pudesse falhar
Eu me perdi
Não percebia que eu era feliz
Eu era feliz

Arrisquei palavras frias
Que ferem e queimam e podem matar
Dói no peito o amor que de mim
Aos poucos se desfaz
Aos poucos se desfaz

Sei que o mar e o vento
Estão tentando me alegrar
Mas quem sabe seja o tempo
Com seu abraço
Que me cure ou te faça voltar

Arrisquei palavras frias
Que ferem e queimam e podem matar
Dói no peito o amor que de mim
Aos poucos se desfaz

Arrisquei palavras frias
Que ferem e queimam e podem matar
Dói no peito o amor que de mim
Aos poucos se desfaz

Aos poucos se desfaz
Aos poucos se desfaz

Я был счастлив

Как ты?
Выглядишь хорошо.
Теперь всё стало легко понять.
У меня было время подумать.
Да, я знаю всё, что сделал.

Почти идеально притворялся,
Как будто не мог ошибаться.
Я заблудился.
Не понимал, что был счастлив.
Я был счастлив.

Рискнул сказать холодные слова,
Которые ранят, жгут и могут убить.
Болит в груди любовь, которая во мне
Постепенно исчезает.
Постепенно исчезает.

Почти идеально притворялся,
Как будто не мог ошибаться.
Я заблудился.
Не понимал, что был счастлив.
Я был счастлив.

Рискнул сказать холодные слова,
Которые ранят, жгут и могут убить.
Болит в груди любовь, которая во мне
Постепенно исчезает.
Постепенно исчезает.

Знаю, что море и ветер
Пытаются меня развеселить,
Но кто знает, может быть, время
Со своими объятиями
Исцелит меня или заставит тебя вернуться.

Рискнул сказать холодные слова,
Которые ранят, жгут и могут убить.
Болит в груди любовь, которая во мне
Постепенно исчезает.

Рискнул сказать холодные слова,
Которые ранят, жгут и могут убить.
Болит в груди любовь, которая во мне
Постепенно исчезает.

Постепенно исчезает.
Постепенно исчезает.