Feliz Ano Novo - Pato Fu перевод на русский

Feliz Ano Novo

(Ricardo Kóctus)
Ligue a vitrola, vamos dançar
São tantas horas, não importa agora
Toque uma valsa, um tango,
Ou mesmo um rock'n'roll
Não tenha pressa, poucas palavras
Um agrado pra nós dois
Eu vou sonhar...
Eu vou contar mais uma estória
De amor eu vou chorar
Toque uma valsa, um tango,
Ou mesmo um rock'n'roll
E logo mais descansar...
(Secretária Eletrônica)
Se quiser falar com a gente
Deixe logo seu recado
Mas aguarde o sinal do bip
Que ele ficará gravado
A Fernanda não está
O John saiu
E o Totó não sabe atender
Então deixe seu recado breve
Que nóis fica bem alegre
Dispois liga pra ocê

С Новым годом

(Рикардо Коктус)
Включи проигрыватель, давай потанцуем
Уже так поздно, но сейчас это неважно
Включи вальс, танго,
Или даже рок-н-ролл
Не торопись, меньше слов
Маленькая радость для нас двоих
Я буду мечтать...
Я расскажу ещё одну историю
О любви, я буду плакать
Включи вальс, танго,
Или даже рок-н-ролл
И скоро мы отдохнём...
(Автоответчик)
Если хотите поговорить с нами
Оставьте свое сообщение
Но дождитесь звукового сигнала
Оно будет записано
Фернанды нет
Джон ушел
А Тото не умеет отвечать на звонки
Поэтому оставьте короткое сообщение
Мы будем очень рады
Потом перезвоним вам