Текст и перевод песни Pato Fu - Que Fragilidade

Que Fragilidade

Cuidado é frágil meu bem meu coração
É só de carne não tem cimento não
É só de carne cuidado meu bem é frágil
Não tem cimento dentro do meu coração

Meu coração cuidado não tem cimento
É frágil dentro meu bem é só de carne
Não tem cimento é frágil meu bem cuidado
Só tenho carne dentro do meu coração

Um amor assim tão frágil
Sempre acha que vai morrer
Só de lhe encostar a mão
Mas ainda vive, ainda ama
Quem lhe faz sofrer

Such Fragility

Be careful, my precious, my heart is fragile
It's only flesh, it has no cement
It's only flesh, be careful, my precious, it's fragile
There's no cement inside my heart

My heart, be careful, it has no cement
It's fragile inside, my precious, it's only flesh
There's no cement, it's fragile, my precious, be careful
I only have flesh inside my heart

A love so fragile
Always feels like it's going to die
Just from a touch
But it still lives, it still loves
The one who makes it suffer