Ruido Rosa - Pato Fu перевод на немецкий

Ruido Rosa

Toda vez que tento me perder
Acabo me encontrando perto de você
Pode me dizer
Você faz isso por querer

Tento o mar que leva e traz sem parar
Seu ruído rosa me comove
Me faz lembrar
Que o amor é estranho
Que o amor não quer saber

Tento a tv
O dolby-surround a transforma
Num show sem igual
Pois afinal
O amor é estranho e sem forma
O amor é anormal

Rosa Rauschen

Jedes Mal, wenn ich versuche, mich zu verlieren
finde ich mich doch in deiner Nähe wieder
Kannst du mir sagen
Machst du das absichtlich?

Ich versuche es mit dem Meer, das endlos kommt und geht
Dein rosa Rauschen berührt mich
Es erinnert mich daran
Dass die Liebe seltsam ist
Dass es der Liebe egal ist

Ich versuche es mit dem Fernseher
Der Dolby-Surround verwandelt ihn
In eine Show ohnegleichen
Denn schließlich
Ist die Liebe seltsam und formlos
Die Liebe ist nicht normal