Siga Mesmo no Escuro - Pato Fu перевод на немецкий

Siga Mesmo no Escuro

Em dias imprecisos sigo no escuro
No ar, no mar e no futuro
Tentando sempre chegar a um ponto obscuro
E acumular só o que é bom

E no coração, sem qualquer razão, você me entende
E no coração, sem qualquer noção, o amor faz sentido

Você vai enxergar quando os seus olhos se acostumarem.

Às vezes é preciso mudar o rumo
Das mãos, da boca e dos pés
Tentando sempre alcançar frases mais claras
Poemas dizem tudo e nada

E no coração sem qualquer razão, você me entende
E no coração, sem qualquer noção, o amor faz sentido

Você vai enxergar quando os seus olhos se acostumarem

Folge auch im Dunkeln

An unbestimmten Tagen gehe ich im Dunkeln
In der Luft, im Meer und in der Zukunft
Immer versuchend, einen obskuren Punkt zu erreichen
Und nur das Gute anzusammeln

Und im Herzen, ohne jeden Grund, verstehst du mich
Und im Herzen, ohne jede Ahnung, ergibt die Liebe Sinn

Du wirst sehen, wenn sich deine Augen daran gewöhnt haben.

Manchmal muss man die Richtung ändern
Der Hände, des Mundes und der Füße
Immer versuchend, klarere Sätze zu erreichen
Gedichte sagen alles und nichts

Und im Herzen ohne jeden Grund, verstehst du mich
Und im Herzen, ohne jede Ahnung, ergibt die Liebe Sinn

Du wirst sehen, wenn sich deine Augen daran gewöhnt haben