Текст и перевод песни Pato Fu - Siga Mesmo no Escuro

Siga Mesmo no Escuro

Em dias imprecisos sigo no escuro
No ar, no mar e no futuro
Tentando sempre chegar a um ponto obscuro
E acumular só o que é bom

E no coração, sem qualquer razão, você me entende
E no coração, sem qualquer noção, o amor faz sentido

Você vai enxergar quando os seus olhos se acostumarem.

Às vezes é preciso mudar o rumo
Das mãos, da boca e dos pés
Tentando sempre alcançar frases mais claras
Poemas dizem tudo e nada

E no coração sem qualquer razão, você me entende
E no coração, sem qualquer noção, o amor faz sentido

Você vai enxergar quando os seus olhos se acostumarem

Keep Going in the Dark

On imprecise days, I follow in the dark
In the air, in the sea, and in the future
Always trying to get to a dark spot
And gathering only what is good

And in my heart, without any reason, you understand me
And in my heart, without any notion, love makes sense

You will see when your eyes get used to it.

Sometimes it's necessary to change the course
Of hands, mouth, and feet
Always trying to reach clearer sentences
Poems say everything and nothing

And in my heart without any reason, you understand me
And in my heart, without any notion, love makes sense

You will see when your eyes get used to it