Текст и перевод песни Pato Fu - Tchau Tô Indo Já Fui

Tchau Tô Indo Já Fui

(Ricardo Kóctus)
Vou levar as minhas coisas
E não queira me amarrar
No pé dessa cadeira
Vão cair nas minhas veias
As boas noites
Eu vou levar
E o que sobrou da feira
E não quero, e não quero, e não quero
Lhe ouvir dizer:
Amor, eu não quero que você vá
Seja o que for que você queira fazer
Me leve junto
Não vai dar, não vai dar não
Eu não quero essa aflição
Por não querer, por não querer
Lhe ouvir dizer ...
Amor, eu não quero que você vá
Seja o que for que você queira fazer
Me leve junto

Ciao, je m'en vais, je suis partie

(Ricardo Kóctus)
Je prends mes choses
Et n'essaie pas de m'attacher
Au pied de cette chaise
Vont couler dans mes veines
Les bonnes nuits
Je vais les emporter
Et ce qu'il reste du marché
Et je ne veux pas, et je ne veux pas, et je ne veux pas
T'entendre dire :
Mon amour, je ne veux pas que tu partes
Quoi que tu veuilles faire
Emmène-moi avec toi
Ça ne va pas être possible, non
Je ne veux pas de cette angoisse
De ne pas vouloir, de ne pas vouloir
T'entendre dire ...
Mon amour, je ne veux pas que tu partes
Quoi que tu veuilles faire
Emmène-moi avec toi