Tolices - Pato Fu перевод на немецкий

Tolices

São tolices
Que penso sobre você
Você não pensa em mim
Porque andamos na mesma rua

Vivo sonhando
Imaginando você
Imagino pegadas
E as vou seguindo

É tolice, eu sei
Você não sente os meus passos
Mas eu imagino
Mas eu imagino

É tolice, eu sei
Você não sente os meus passos
Mas eu imagino
Mas eu imagino

São tolices
Que penso sobre você
Você não pensa em mim
Porque andamos na mesma rua

Vivo sonhando
Imaginando você
Imagino pegadas
E as vou seguindo

Um olá, talvez
Mas pra mim de nada vale
Isso estragaria
O meu faz de conta

É tolice, eu sei
(Você não sente os meus passos)
Mas eu imagino
Mas eu imagino

Torheiten

Es sind Torheiten
Die ich über dich denke
Du denkst nicht an mich
Weil wir dieselbe Straße entlanggehen

Ich träume ständig
Stelle mir dich vor
Ich stelle mir Fußspuren vor
Und folge ihnen

Es ist töricht, ich weiß
Du spürst meine Schritte nicht
Aber ich stelle es mir vor
Aber ich stelle es mir vor

Es ist töricht, ich weiß
Du spürst meine Schritte nicht
Aber ich stelle es mir vor
Aber ich stelle es mir vor

Es sind Torheiten
Die ich über dich denke
Du denkst nicht an mich
Weil wir dieselbe Straße entlanggehen

Ich träume ständig
Stelle mir dich vor
Ich stelle mir Fußspuren vor
Und folge ihnen

Ein Hallo, vielleicht
Aber für mich ist es nichts wert
Das würde es kaputtmachen
Mein Als-ob-Spiel

Es ist töricht, ich weiß
(Du spürst meine Schritte nicht)
Aber ich stelle es mir vor
Aber ich stelle es mir vor