Текст и перевод песни Pato Fu - Um Dia, um Ladrão - Ao Vivo

Um dia não vai dar pra voltar atrás
Se tenho a vida em minhas mãos
Não quero pensar que devo deixar pra lá
O que eu não quero deixar

Um dia esse tempo vai ficar pra trás
E o que vai ser desse rapaz?
Um carro corre pra chegar logo a um lugar
É lá que eu quero estar

Você não vai, não vou também
Se vai ficar, estou aqui
Não vou deixar escapar
Não vou deixar você me escapar

Se o acaso decidir, não vai ficar assim
E o que vai ser dessa vez?
Por mim, motivos pra roubar
Matar, mentir, trair a astuta lei
Temos no bolso e coração

Você vai não...
Estou aqui...
Não vou deixar escapar
Não vou deixar você me escapar

Se o acaso decidir, não vai ficar assim
E o que vai ser dessa vez?
Por mim, motivos pra roubar
Matar, mentir, trair a astuta lei

Um dia só me bastaria pra fugir
Pra anos-luz daqui
Mas tenho o sangue vulgar
Volto a ficar
Perto demais p′ra enxergar

Você não vai, não vou também
Se vai ficar, estou aqui
Não vou deixar escapar
Não vou deixar, vou deixar, vou deixar você me escapar

В один прекрасный день не даст тебя вернуться назад
Если у меня есть жизнь в моих руках
Не хочу думать, что я должен отпустить
То, что я не хочу, чтобы оставить

День это время будет оставаться pra назад
И что будет этому юноше?
Автомобиль бежит мне поступить сразу в одном месте
Это там, что я хочу быть

Вы не будете, я не буду также
Если останетесь, я здесь
Не позволю уйти
Не позволю тебе меня бежать

Если случайно решите, не будет оставаться таким образом
И что будет на этот раз?
Для меня, причинам, ты украсть
Убивать, лгать, обманывать хитрый закон
У нас есть в кармане и сердце

Вы будете не...
Я здесь...
Не позволю уйти
Не позволю тебе меня бежать

Если случайно решите, не будет оставаться таким образом
И что будет на этот раз?
Для меня, причинам, ты украсть
Убивать, лгать, обманывать хитрый закон

Только один день, мне достаточно тебя уйти
Ты световых лет отсюда
Но у меня есть кровь vulgaris
Хочу остаться
Слишком близко p'ra видеть

Вы не будете, я не буду также
Если останетесь, я здесь
Не позволю уйти
Не дам, я дам, я дам вам мне бежать