Текст и перевод песни Pato Fu - Vida Imbecil

Vida Imbecil

Terra boa que Deus deu nós
E nóis quer mudar o mundo
Esse mundo é tão perfeitim
Esse mundo é mesmo um amor
Eu levo uma vida imbecil
Zanzando atrás do que é bom
Calculo a carne comida
Controlo o que vai no meu som
Peixinho que mora no mar
Só encontro quando vou pescar
Cê vê que imbecil
Esse mundo é tão perfeitim
Esse mundo é mesmo um amor
Terra boa que Deus deu nóis
E nóis quer mudar o mundo
Quem crê diz que tudo consegue
E em tudo aquilo que cri
Eu cri até que desisti
Desisti porque não consegui
Cê vê que imbecil é a vida
Ok existe fome, violência,
Estupidez e hogerizas nucleares
Ma io, io che amo
Io che amo solo te
Amore escusame
Amore escusame ...

Идиотская жизнь

Благодатную землю дал нам Бог,
А мы хотим изменить мир.
Этот мир такой идеальный,
Этот мир – просто любовь.
Я живу идиотской жизнью,
Слоняясь в поисках того, что хорошо.
Я подсчитываю съеденное мясо,
Контролирую то, что слушаю.
Рыбку, которая живет в море,
Я нахожу только тогда, когда иду на рыбалку.
Видишь, какой я идиот?
Этот мир такой идеальный,
Этот мир – просто любовь.
Благодатную землю дал нам Бог,
А мы хотим изменить мир.
Кто верит, тот говорит, что всего добьется
И во всё, что создал.
Я создавал, пока не сдался.
Сдался, потому что не смог.
Видишь, какая идиотская жизнь?
Да, есть голод, насилие,
Глупость и ядерные угрозы.
Но я, я, который любит,
Я, который любит только тебя.
Любимая, прости меня,
Любимая, прости меня...