Текст и перевод песни Pato Machete - Dulce Vida (feat. Monz Sonoro)

Dulce Vida (feat. Monz Sonoro)

A ella, que soy su vida, su amor eterno, no pide nada, se desvela la noche entera ahi en la cama y la sonrisa en su cara al ver mi llegada...
No pide nada...
Es una dama".
(Es una dama)

Dulce vida, usted que da, usted tambien semilla, usted da flor cuando acá el sol brilla, siempre color fuego, agua, melodia y día.
Amnesica usted paro usted tambien lo orilla, usted me recuerda aquella niña, ese sabor esa voz, esa luz y día.
Han pasado ya mil noches y usted firme en la habitación, Han paso ya mil coches esperando la ocasión.
Guarda la esperanza de volver, guarda solo lo bueno de ayer, guarda la nostalgia de un querer, guarda lo mejor para mi ser.

A ella, que soy su vida, su amor eterno, no pide nada, se desvela la noche entera ahi en la cama y la sonrisa en su cara al ver mi llegada...
No pide nada...
Es una dama".
(Es una dama)

Por que se que día a día siempre serás mi poesía, por que se que me acompañas sea noche o sea de día.
Yo se...
Que siempre en tu corazón estaré.
Por que...
Eres el ser que me vio crecer.
Contigo he aprendido a valorar y amar, contigo he aprendido que una vida vale mas que lo material, amor es lealtad y tu me lo das, sin pensar para atrás, como pagaran.
Eres la única persona en este mundo que siempre amaré, las vidas, la vida y a mi vida transformaste, hoy quiero gozarte.

A ella, que soy su vida, su amor eterno, no pide nada, se desvela la noche entera ahi en la cama y la sonrisa en su cara al ver mi llegada...
No pide nada...
Es una dama"

Сладкая жизнь (feat. Monz Sonoro)

Ей, чью жизнь и вечную любовь я составляю, которая ничего не требует, которая бодрствует всю ночь, находясь там, на кровати, и чья улыбка на лице сияет, когда я прихожу...
Ничего не требует...
Она настоящая леди".
(Она настоящая леди)

Сладкая жизнь, ты даешь, ты также и семена, ты даешь цветы, когда здесь светит солнце, всегда цвет огня, вода, мелодия и день.
Ты забываешь, но ты также и притягиваешь, ты напоминаешь мне ту девушку, тот вкус, тот голос, тот свет и тот день.
Прошло уже тысяча ночей, а ты сидишь в комнате, прошло уже тысяча машин, ожидающих случая.
Ты хранишь надежду вернуться, ты хранишь только то, что было хорошего вчера, ты хранишь ностальгию по любви, ты хранишь все лучшее для меня.

Ей, чью жизнь и вечную любовь я составляю, которая ничего не требует, которая бодрствует всю ночь, находясь там, на кровати, и чья улыбка на лице сияет, когда я прихожу...
Ничего не требует...
Она настоящая леди".
(Она настоящая леди)

Потому что я знаю, что день за днем ты всегда будешь моей поэзией, потому что я знаю, что ты сопровождаешь меня, будь то ночь или день.
Я знаю...
Что я всегда буду в твоем сердце.
Потому что...
Ты - существо, которое видело, как я росту.
С тобой я научился ценить и любить, с тобой я научился, что жизнь стоит больше, чем материальное, любовь - это преданность, и ты даешь ее мне, не задумываясь о прошлом, как будто я должен платить за это.
Ты - единственный человек в этом мире, которого я всегда буду любить, жизни, жизнь и мою жизнь ты преобразила, сегодня я хочу насладиться тобой.

Ей, чью жизнь и вечную любовь я составляю, которая ничего не требует, которая бодрствует всю ночь, находясь там, на кровати, и чья улыбка на лице сияет, когда я прихожу...
Ничего не требует...
Она настоящая леди"