Patoranking - Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patoranking - Forever




Forever
Навсегда
اللي انت كسرته فيا صعب حد يصلحه
То, что ты сломала во мне, сложно кому-то исправить.
استهترت بمشاعري وكل حاجه مع الأسف
Ты играла моими чувствами и всем остальным, к сожалению.
بعد ما شوفتك بتيجي ع اللي بينا وتجرحه
После того, как я увидел, как ты нападаешь на то, что между нами, и ранишь это.
احساسي بيك خلاص مش بس قل لأ اختلف
Мои чувства к тебе уже не просто ослабли, нет, они изменились.
انا كل ما افتكر اللي كان بعتب على الاخلاص
Каждый раз, когда я вспоминаю прошлое, я упрекаю себя за преданность.
علشان مصاحب ناس وسايب ناس تضيع ناس
За то, что водился с одними людьми и оставлял других, губил других.
آدي آخرة اللي يغمي عينه ويمشي بالاحساس
Вот конец тому, кто закрывает глаза и идет на поводу у чувств.
كان لازم اعمل 100 حساب لعذابي قبل ما اروح
Мне нужно было сто раз подумать о своих страданиях, прежде чем идти.
ازاي يآمن قلبي تاني لأي حب جديد
Как мое сердце снова поверит в какую-либо новую любовь?
ازاى هشوف بكره وانا عايش النهارده وحيد
Как я увижу завтра, если живу сегодня в одиночестве?
طب يا ترى هنسى وهفوق ولا الحنين هيزيد
Так смогу ли я забыть и очнуться, или тоска усилится?
اصل الحكاية مش حكاية شوق حكاية روح
Ведь это история не о тоске, а о душе.
انا مش هستنى منك حاجة تانية خلاص كده
Я больше ничего от тебя не жду, все кончено.
هبعد واستغنى عنك واللي فاتني هعوضه
Я уйду и обойдусь без тебя, и то, что я упустил, я восполню.
مش مكتوبلي السعادة لحظة ويا الحب ده
Мне не суждено счастье ни на миг с этой любовью.
وجودي معاك وجنبك وضع قلبي بيرفضه
Мое присутствие с тобой и рядом с тобой это положение, которое мое сердце отвергает.
انا كل ما افتكر اللي كان بعتب على الاخلاص
Каждый раз, когда я вспоминаю прошлое, я упрекаю себя за преданность.
علشان مصاحب ناس وسايب ناس تضيع ناس
За то, что водился с одними людьми и оставлял других, губил других.
آدي آخرة اللي يغمي عينه ويمشي بالاحساس
Вот конец тому, кто закрывает глаза и идет на поводу у чувств.
كان لازم اعمل 100 حساب لعذابي قبل ما اروح
Мне нужно было сто раз подумать о своих страданиях, прежде чем идти.
ازاي يآمن قلبي تاني لأي حب جديد
Как мое сердце снова поверит в какую-либо новую любовь?
ازاى هشوف بكره وانا عايش النهارده وحيد
Как я увижу завтра, если живу сегодня в одиночестве?
طب يا ترى هنسى وهفوق ولا الحنين هيزيد
Так смогу ли я забыть и очнуться, или тоска усилится?
اصل الحكاية مش حكاية شوق حكاية رو
Ведь это история не о тоске, а о душе.





Авторы: PATORANKING


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.