Patriarca - Salir a Matar - перевод текста песни на русский

Salir a Matar - Patriarcaперевод на русский




Salir a Matar
Выйти убивать
La consigna es atacar
Приказ атаковать,
Salir a cubrir, salir a matar
Выйти прикрыть, выйти убивать.
La fuerza contraria acercándose está
Вражеская сила приближается,
La matanza va a comenzar
Бойня вот-вот начнется.
No hay señal de compasión
Ни капли сострадания,
El mismo infierno invadió
Сам ад пришел на землю,
La guerra tomo lugar
Война началась,
Cuando el poder de la pluma desvaneció
Когда сила пера исчезла.
¡SALIR A MATAR!
ВЫЙТИ УБИВАТЬ!
Sólo nos queda salir a matar
Нам остается только выйти убивать.
Las mis almas vi arriesgar
Я видел, как рискуют своими душами
Por obligación, por un ideal
По долгу, ради идеала,
Las esperanzas de un pueblo avivar
Разжигая надежды своего народа,
Matando las de los demás
Убивая надежды других.
Asesinar sin piedad
Убивать безжалостно,
Decapitar sin pensar
Обезглавливать не думая,
Odiar con crueldad
Ненавидеть жестоко,
Matar sus sueños, matando su realidad
Убивать их мечты, убивая их реальность.
¡SALIR A MATAR!
ВЫЙТИ УБИВАТЬ!
Sólo nos queda salir a matar
Нам остается только выйти убивать.
Eliminando al rival
Устраняя соперника,
Luchando por tus convicciones
Борясь за свои убеждения,
Causando pena y dolor
Причиняя боль и страдания,
Destruir a lo que se interpone
Уничтожая всё, что стоит на пути.
La gente busca encontrar
Люди пытаются найти
En una guerra el bien y el mal
В войне добро и зло,
Al enfrentar al rival
Встретившись с врагом,
Como un espejo, se reflejará.
Они увидят свое отражение.
Héroes para unos
Герои для одних,
Villanos para otros
Злодеи для других.
Asesinar y escapar
Убивать и бежать,
Corriendo y gritando
Бежать и кричать,
Voy decidido a matar al enemigo
Я полон решимости убить врага.
¡SALIR... A MATAR!
ВЫЙТИ... УБИВАТЬ!
Como un espejo sangriento proyecta
Как в кровавом зеркале отражаются
La imagen de mis amigos
Лица моих друзей.
Sin más opciones no hay otro camino
Нет выбора, нет другого пути,
Matar al desconocido.
Убить незнакомца.
¡SALIR... A MATAR!
ВЫЙТИ... УБИВАТЬ!





Авторы: Luis Javier Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.