Come Rain or Shine (feat. Gee-K) [Radio Hour Version] - Patric Pleasure перевод на русский

Come Rain or Shine (feat. Gee-K) [Radio Hour Version]

I'm good today
Nothing can bring me down today
You're here with me
Always on my mind

That dark, cold cloud is coming down
Nothing to keep me from - comin' around

As long as I know you're mine
May come rain or shine
For you I even go walk the line
May come rain or shine

I may sound pretty foolish, and I know I do
But I do believe in love at first sight, I do
You're always on my side
You own my heart and rule my mind

There was a time as I was feeling pretty insecure
But that belongs to the past since I met you

And I know you're mine
May come rain or shine
For you I even go walk the line
May come, may come rain or shine

No matter where I am, you always make me feel home
Nobody else ever made me feel and walk the streets so strong
Taller than before, ain't gonna - ain't stay away too long
I know where I belong

And I know you're mine
Come rain or shine
I even go walk the line
May come rain or shine
As long as I know you're mine
May come rain or shine
For you I even go walk the line
May come rain, come rain, rain, or shine

Woaah
Yeah
Come, come rain or shine

9:06 It's Cit Prizeman aka The Music Time Machine on 96.3 Rocket Radio, you dig?

На зло дождю и солнцу (feat. Gee-K) [Radio Hour Version]

У меня сегодня всё чудесно,
Ничто не испортит мне сегодня день,
Ведь ты со мной теперь,
Ты в мыслях у меня всегда.

Тот тёмный, хмурый холод туч сгустится,
Но ничто меня от тебя не отстранит - удержит.

Я лишь твержу: «Ты только моя»,
На зло дождю и солнцу, любя,
За тебя шагну за грань, знай,
На зло дождю иль солнцу, любя.

Моё заявленье глупым может прозвучать, и я то знаю,
Но лишь в любви с первого взгляда я лишь знаю и - доверяю.
Ты рядом, ты на моей стороне,
Ты сердцем владеешь и мыслями всецело во мне.

Было время, сомненья меня снедали все сильнее,
Но это прошло, ведь я тогда встретил тебя скорее.

И я судьбою твоей!
На зло дождю иль солнцу, любя,
За тебя шагну за грань, знай,
На зло прольётся пусть хоть ливнем день.

Где б ни был, с тобою вновь дома,
Мне не давал никто столько сил идти сквозь города,
Стал крепче я, да,- не уйду далеко от те- беда.
Теперь навеки знаю я – мой дом там, где ты ждёшь всегда.

И я судьбою твоей,
Дождём пусть льётся с неба свет,
Я преступной черты перейду,
Гори хоть солнце или ливень жди.
Лишь знаю: «Ты навсегда моя»,
На зло дождю и солнцу, любя,
За тебя шагну за грань, знай,
На зло ливням, хоть льются, иль - солнца лучи.

Ооох,
Да,
Дождь пусть или сияет день.

9:06 С вами Сит Призман, он же Машина Времени Музыки, на 96.3 Ракета-радио. Уловили волну?