Patric Pleasure - Don't Feel Like (feat. Elija Tamou & Kaay Jones) [Radio Hour Version] - перевод текста песни на немецкий




Don't Feel Like (feat. Elija Tamou & Kaay Jones) [Radio Hour Version]
Don't Feel Like (feat. Elija Tamou & Kaay Jones) [Radio Hour Version]
Feel the summer, feel the heat with the Beat on this wonderful weekend!
Fühle den Sommer, fühle die Hitze mit dem Beat an diesem wundervollen Wochenende!
96.3 Rocket Radio
96.3 Rocket Radio
Our phonelines are now open for special requests, I take the fourth call!
Unsere Telefonleitungen sind jetzt offen für Sonderwünsche, ich nehme den vierten Anruf!
Call now, 555-19-83!
Ruf jetzt an, 555-19-83!
Come on now!
Komm schon jetzt!
Now that I can do whatever I want
Jetzt, da ich tun kann, was ich will
Now that you're gone and hit the road
Jetzt, da du weg bist und abgehauen bist
Still I, I'm waiting here on you
Trotzdem warte ich hier auf dich
I just don't feel like meeting friends
Ich habe einfach keine Lust, Freunde zu treffen
And I feel like this night never ends
Und ich fühle mich, als würde diese Nacht nie enden
I'm stuck, stuck here without you
Ich stecke fest, fest hier ohne dich
(Ah lie)
(Ach, lüg)
Forget about all the fights we had
Vergiss all die Streits, die wir hatten
(How mi fi do that)
(Wie soll ich das machen)
Forget about all the words I said, no, no
Vergiss all die Worte, die ich sagte, nein, nein
(Mi can't do that)
(Ich kann das nicht)
It'd be alright when I'm back in your, in your loving arms baby
Alles würde gut, wenn ich zurück in deinen, in deinen liebenden Armen wäre, Baby
Mhmm
Mhmm
Oh baby
Oh Baby
I don't feel like I want to lose my mind
Ich habe keine Lust, meinen Verstand zu verlieren
Make me drown here in remorse
Lass mich hier in Reue ertrinken
Baby I just feel like I lost a piece of mine
Baby, ich fühle nur, als hätte ich ein Teil von mir verloren
You won't believe it
Du wirst es nicht glauben
You won't believe it
Du wirst es nicht glauben
You won't believe it
Du wirst es nicht glauben
(Aye, do the things, Gwaan again)
(Aye, mach dein Ding, mach weiter)
(Yuh nuh done chat alright)
(Du bist noch nicht fertig, okay)
(Silas gwaan gwaan again)
(Silas mach weiter weiter)
Well, I don't feel like I got to stay
Nun, ich habe keine Lust zu bleiben
And I don't feel like I got to go
Und ich habe keine Lust zu gehen
Somehow, I don't feel anything
Irgendwie fühle ich gar nichts
(Yuh stuck)
(Du steckst fest)
It hurts so bad when I don't feel like flying
Es tut so weh, wenn ich keine Lust habe zu fliegen
It hurts so bad just to say goodbye and
Es tut so weh, einfach Auf Wiedersehen zu sagen
Forget you and all the hurt you caused
Und dich und all den Schmerz zu vergessen
Hear mi nuh
Hör mir zu
My time fi chat
Meine Zeit zu reden
Ah nuh you alone ah hurt
Nicht nur du allein verletzt
Yea mi did haffi splurt yeah mi love yuh bad
Ja, ich musste platzen, ja ich liebte dich so sehr
Boy yuh love was the dessert
Junge, deine Liebe war das Dessert
Make me happy like like like a concert
Machte mich glücklich wie wie wie ein Konzert
Situation get sticky yea mi did haffi lef
Situation wurde schwierig, ja ich musste gehen
Relation get sticky an yuh start act tricky
Beziehung wurde kompliziert und du fingst an hinterhältig zu sein
Mi nuh inna laughin' No keke
Ich bin nicht für Gelächter, kein Kichern
Mi rather call ricky with the good good sticky
Ich ruf lieber Ricky mit dem guten guten Zeug
No wrong bong cause him writing too pretty
Kein schwerer Fehler, denn er schreibt zu schön
Baby I know sometimes you like to make a fool out of me
Baby, ich weiß, manchmal willst du mich zum Narren halten
Maybe I'll see you another day with another me
Vielleicht sehe ich dich eines Tages mit einem anderen Ich
I'll try not to break in tears and keep my Poker face up somehow
Ich werde versuchen, nicht in Tränen auszubrechen und mein Pokerface zu wahren
But I just... I say
Aber ich... ich sage
I don't feel like I want to lose my mind
Ich habe keine Lust, meinen Verstand zu verlieren
Make me drown here in remorse
Lass mich hier in Reue ertrinken
Baby I just feel like I lost a piece of mine
Baby, ich fühle nur, als hätte ich ein Teil von mir verloren
You won't believe it
Du wirst es nicht glauben
(Mi believe yuh man- yah cry)
(Ich glaub dir, Mann - ja wein)
Oh baby
Oh Baby
I don't feel like I want to lose my mind
Ich habe keine Lust, meinen Verstand zu verlieren
(So don't lose your mind)
(Also verlier deinen Verstand nicht)
Make me drown here in remorse
Lass mich hier in Reue ertrinken
(Badap badap)
(Badap badap)
Baby I just feel like I lost a piece of mine
Baby, ich fühle nur, als hätte ich ein Teil von mir verloren
(Mhm mhm so sad)
(Mhm mhm so traurig)
Oh You won't believe it
Oh Du wirst es nicht glauben
You won't believe it
Du wirst es nicht glauben
Noo won't believe it
Nee, wirst es nicht glauben
(Aye)
(Aye)
Baby won't you believe right now
Baby, glaub es mir jetzt einfach
Just believe it, believe it no, no, oh, oh girl
Glaub es einfach, glaub es nein, nein, oh, oh Mädchen
Oh, oh girl
Oh, oh Mädchen
Won't you just believe me
Willst du mir nicht einfach glauben
(Alright mi believe you now shush)
(Okay ich glaub dir jetzt, sei still)
Another one you heard, World Premier on 96.3 Rocket Radio
Noch einen, den du gehört hast, Weltpremiere bei 96.3 Rocket Radio





Авторы: Bob Spring, Georgios Kotsaridis, Jasenko Karalic, Patric Menzi

Patric Pleasure - Rocket Radio (The Cit Prizeman Show - Track by Track)
Альбом
Rocket Radio (The Cit Prizeman Show - Track by Track)
дата релиза
26-01-2024


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.